Рамана Махарши

Беседы с Махарши т2

— великий поэт-святой (1608—1649), живший в штате Маха-рашрта, чьё творчество — жемчужина литературы на языке маратхи.

Тулсидас — крупнейший хинди-язычный поэт (прибл. 1532—1623), почитатель Рамы, которого только и воспевал.

тураву — turavu — отречение (тамильское слово).

удасина - udasinam — безучастность.

Ума — (букв, "свет, сияние, величие"); другое имя Парвати (см.), супруги

Шивы.

упадёша - upadesha — духовное наставление. упадки — upadhi — ограничивающий придаток. Упанишады - Upanishads - завершающие части Вед (см.), наиболее

авторитетных священных писаний индуизма. Из Упанишад берёт

начало вся философия Веданты, упасака — upasaka — тот, кто медитирует. упасана - upasana — медитация. упасана сткана - upasana sthana - место медитации.

X

камса - hamsa — сатъясш (см.), продвинувшийся до высокой ступени.

катка-йога - hatha yoga — система физических практик, направленная на поддержание здоровья тела и продление его жизни.

кету — hetu — причина.

Хираньягарбка - Hiranyagarbha - вселенское сознание; космическая тотальность ума.

кома — homa — "жертвование огню"; ведигеский ритуал жертвы посредством огня.

крйдайя - hridaya — Сердце; Сердечный центр в теле.

крйдайя грантки — hridaya granthi — узел Сердца.

крит - hrit - Сердце.

гайтанья — chaitanya — Сознание.

гакра — chakra — букв.: "колесо"; йогический центр силы и сознания в теле. Имеются семь основных гакр.

426

Глоссарий

Глоссарий

427

гинмайя — chinmaya — полнота сознания.

гинта — chinta — мысль или идея.

гинтамат - chintamani - драгоценность, исполняющая желания.

Чит — chit — Сознание.

гйтта — chitta — психическая деятельность, направленная на объекты. Это аспект ума, в котором накапливаются впечатления. При Самореализации видоизменения гигпты прекращаются окончательно.

гйтта виласа - chitta vilasa - игра ума.

гйтта-ниродха — chitta-nirodha — контроль ума.

гйтта шуддхи — chitta shuddhi — чистота ума.

Ш

шададхара — shadadhara — шесть йогических центров.

шайва-сиддханта — Saiva Siddhanta — философия, подобная адвайта-веданте (см.), широко распространённая в таких штатах Индии, как Карнатака, Тамилнад, Джамму и Кашмир. Существует только одна Реальность — Шива. В Кашмире шиваизм (шайвизм) принимает также наличие Силы [шакти].

шакти — shakti — сила.

шакти пата - shakti pata — снисхождение Божественной силы на человека.

Шанкара, Шри — великий религиозный реформатор и философ VIII в. [также называемый и Шанкарачарья, т. е. Учитель Шанкара (см. "Ади Шанкарачарья")]. Первый популяризатор учения адвайта-ве-данты.

шанти — shanti — Покой.

шарйра — sharira — тело.

шарйра трайя — shanra traya — три тела: физическое, тонкое и причинное.

шарйри