Рамана Махарши

Беседы с Махарши т2

восьмеричной раджа-йоги (см.).

дэвы — devas — божественные существа.

И

идам — idam — это; также и ссылка на Субстрат, на который проецируется иллюзорное восприятие.

йндрии — indriyas — чувства.

uччха — ichcha — желание.

Йшвара — Ishvara — Бог; Высочайшее Существо в Его аспекте Господина

мира.

Йшвара ануграхам — Ishvara anugraha - Милость Бога. Йшвара арадхана — Ishvara aradhana — почитание Бога. Йшвара дрйшти — Ishvara drishti — видение всего как Бога.

И

йога — yoga — соединение или средство соединения человека с Богом, но обычно обозначает путь раджа-йоги (в настоящем издании — Йога), изложенный Мудрецом Патанджали в Йога-сутрах.

йога-морга — yoga marga — Путь йоги (см.).

йогарудха - yogarudha - тот, кто достиг йоги.

йбгин — yogi — тот, кто следует или обучается Пути йоги.

К

кайвалья — kaivalya — состояние Освобождения.

кала — kala — термин, используемый в тантризме (для обозначения времени).

кома - kama — чувственное желание; вожделение.

кантхабхарана — kanthabharana - украшение, которое носят вокруг шеи.

канъя — kanya — девственница.

корана — karana — причина.

корана шарйра — karana sharira — причинное тело.

карма — karma — имеются три главные значения:

1) действие; 2) последствия действий; 3) судьба и три главные части (см. карма трайя).

карма самья - karma samya — хорошие и плохие действия в равной пропорции.

карма-йога — karma yoga — Духовный путь (бескорыстного, незаинтересованного, без привязанности) действия.

карма трайя — karma traya - три вида кармы (см.), а именно сангита (см.), агами (см.) и прарабдха (см.).

кармёндрия — karmendriya — орган действия.

карпура dpamu — karpura arati — размахивание светящейся камфарой при пудже (см.).

карта — karta — деятель, действующий; делатель.

416

Глоссарий

Глоссарий

417

картрйтва — kartritva — деятельность; делание.

картрйтва буддхи — kartritva buddhi — чувство делания.

кашайя - kashaya - скрытое загрязнение.

кашайя — kashaya — охристо-шафрановый цвет одежды саннъясинов (см.).

каши ятра — kashiyatra - паломничество в Каши (Бенарес); часть свадебного ритуала в среде брахманов.

кёвала кумбхака — kevala kumbhaka — внезапная остановка дыхания, будь то при вдохе или на выдохе.

кёвала самадхи — kevala samadhi — самадхи (см.), в котором активности тела и ума поглощены только временно.

кохам — koham — вопрос "Кто я?".

крама мукти — krama mukti — постепенное Освобождение.

крама срйшти - krama srishti — постепенное творение.

Кришна, Шри — "Черный". Один из популярнейших богов индуистского пантеона. Его поучения содержатся в Бхагавад-Гите.

крбдха — krodha — гнев.

кувасана — kuvasana — плохая склонность.

кумбхака — kumbhaka — задержка дыхания.

кундалйни