Рамана Махарши

Беседы с Махарши т2

практика.

абхьяси — abhyasi — тот, кто практикует абхьясу (см.).

аварана — avarana — окутывание.

аварта — avarta — вихрь; водоворот.

авастха трайя — avastha traya - три состояния сознания (бодрствование, сновидение и глубокий сон).

аватара — avatar — воплощение Бога.

авидья — avidya — незнание; неведение.

авритта гакшус — avritta chakshus — взгляд, обращенный вовнутрь.

агами (агами карма) — agami (agami karma) - новая карма (см.), накопленная в нынешней жизни и переносимая для отработки в будущие перевоплощения.

Глоссарий

Глоссарий

адвайта — advaita — недвойственность, часто неправильно называемая "монизм"; также и философское учение недуализма, адвайта-ведан-та (см.).

адвайта-веданта — advaita vedanta — направление Веданты (см.), связанное с учением недуализма.

аджата вида - ajata vada — теория непричинности в адвайта-веданте (см.), доказывающая, что творения мира не было вообще.

аджня — ajna — власть; приказ.

аджняна - ajnana - незнание, противоположность джняны (см.).

аджняни - ajnani — человек, не осознавший Себя, А т м а н (см.).

Адитья - Aditya — одно из имен бога солнца, которое Шри Рамана употребляет, говоря о шлоках (см.) (IV, 1) и (IV, 4) Бхагавад-Гиты [в русских переводах используют имя "Вивасват"].

Ади Шанкарагарья - Adi Shankaracharya — букв.: "первый наставник Шанкара", ибо слово "Шанкарачарья" издавна употребляется как титул главы каждого религиозного ордена, основанного при жизни первым, Ади, Шанкарой (см.).

adxdpa - adhara — опора.

адхиштйт — adhishthana — основа, субстрат.

адхьяропа - adhyaropa - наложение; ошибочное знание.

адхъясика — adhyasika — наложенное, отраженное.

адьятмика шакти - adyatmika shakti - сила А т м а н а.

акара — akara — форма, внешний вид.

акаша — akasha — эфир; пространство.

акашават - akashavani - голос, приходящий с небес.

акритопасака — akritopasaka — тот, кто практикует медитацию,упасану (см.).

акхандакара вритти - akhandakara vritti - целостное переживание.

амрйта - amrita - нектар Бессмертия.

амрйта нади — amrita nadi — наименование одного из йогических нервов.

анава — anava — ограничение.

анади — anadi — не имеющий начала.

анахата - anahata — наименование одной из йогических гакр (см.).

ананда — ananda — Блаженство.

анандамайя коша — anandamaya kosha — оболочка блаженства.

аннамайя коша — annamaya kosha — оболочка грубой материи.

Аннамалай — Annamalai — тамильское имя Аруначалы (см.).

антардхана — antardhana — исчезновение из виду.

антармукхи манас — antarmukhi manas — ум, обращенный вовнутрь.

антах (антар) — antah (antar) - внутренний.

антах каранам - antah karanam - внутренний орган.

антах пранаяма - antah pranayama — внутренний контроль дыхания.

ану — anu — атом.

an — ар — вода.