Ричард Кавендиш

Учебник чёрной магии

даром дальновидения. Утверждали, что тело его

после смерти бесследно исчезло. - Примеч. пер.

Примечание 26 *Levi Е. Transcendental Magic, Its Doctrine and Ritual.

Trans. A. Е. Waite. Redway, London, 1896. Pp. 113 ff. Полный текст

вышеупомянутого "длинного и таинственного заклинания" приводится в

приложении к книге Леви. - Примеч. автора. **Levi Е. The Key of the

Mysteries. Trans. A. Crowley. Rider, London, 1959. Pp. 112-113. - Примеч.

автора.

Примечание 27 См. Baldick R. The Life of J.-K. Huysmans. Clarendon Press,

Oxford, 1955. Pp. 154-156. -Примеч. автора.

Примечание 28 *Мелхиседек - библейский персонаж, царь-священник Салима

(по-видимому, Иерусалима) во времена Авраама. В Новом Завете эпизод с

десятой частью военной добычи, которую патриарх Авраам отдал Мелхиседеку,

трактуется как символ величия. Иисуса Христа (см. 14 главу Книги Бытие и 7

главу Послания к Ефесянам). - Примеч.

** Laver J. The First Decadent. Faber, London, 1954. P. 139. Примеч.

Автора

Примечание 29 * Письма Гюисманса из Лиона цит. по: Baldick R; The Life

ofJ.-K. Huysmans. Clarendon Press, Oxford, 1955. Pp. 186-189. - Примеч.

автора.

** Жозефин Пеладан (1858-1918). Был также автором многочисленных

оккультных романов и возглавлял оккультную ложу. - Примеч. пер.

Примечание 30 Письмо Буллана к Гюисмансу цит. по: Rhodes Н. Т. F. The

Satanic Mas. Citadel Press. N. Y., 1955. P. 155 Примеч. автора.

Примечание 31 *Настоящее имя - Жерар Анкосс (1865-1916). Кроме упомянутой

книги "Предсказательное Таро", выпустил под псевдонимом "Папюс" популярный

труд "Практическая магия". - Примеч. пер.

** Мэйчен, Артур (1863-1947) - английский писатель, один из

основоположников жанра "черной фантастики". -Примеч. пер.

*** Cammell С. R. Aleister Crowley. Richard Press, London, 1951. Pp.

41-42. - Примеч. автора.

Примечание ' См. в кн.: Symonds J. The Great Beast. Roy Publishers, N.

1952. Pp. 31-32; а также: Hone J. W.B.Yeats, 1865-1939. St Martin's Press,

N. Y., 1962. P. 106. - Примеч. автора.

Примечание 32 *Папа Александр VI (1431-1503) увлекался оккультными

науками; ему приписывают авторство нескольких алхимических трактатов. -

Примеч. пер.

** Читателям, интересующимся жизнью и деятельностью Алистера Кроули, не

рекомендуется принимать на веру все сведения, которые приводит Дж.

Саймондз в своих книгах "Великое чудовище" и "Магия Алистера Кроули".

Источники, которыми пользовался этот автор, в большинстве своем

недостоверны; не исключено, что Саймондз намеренно извращал многие факты в

угоду бытующим и по сей день стереотипным ханжеским представлениям о

Кроули. То же касается описаний магических ритуалов и пересказа текстов

Кроули, приведенных в этих книгах (в чем нетрудно убедиться, обратившись к

первоисточникам). Созданный этим нечистоплотным биографом образ