Ричард Кавендиш

Учебник чёрной магии

в Движении"). Ты отличил Верное от Неверного. Ты

сотворил Женщину и Мужчину. Ты сотворил Семена и Плод.

Ты сотворил Людей, дабы они любили друг друга и ненавидели друг друга..."

В первой строке оригинала дух был назван "безголовым" ("headless").

Кроули заменил этот эпитет на "Нерожденный" ("bornless"), обозначив тем

самым вечность божества. В большинстве строк приведенного фрагмента идет

речь о парах противоположностей, объединенных в Едином.

"Слушай же Меня, ибо Я - Ангел ПТА-АПО-ФРАШ-РА: таково Твое Истинное Имя,

переданное пророкам ХЕМА".

Маг призывает духа, произнося его "истинное" имя. Пта - это

древнеегипетский бог разума и мысли; иногда его называли творцом мира. Pa

- древнеегипетский бог солнца. Хем - древнее название Египта. Истинные

имена духа и мага совпадают, потому что дух - это истинное "я" мага.

Далее маг обходит круг против часовой стрелки, обращаясь лицом

последовательно к каждой из сторон света и призывая духа с помощью длинных

перечней имен силы, в которых заключены его сущность и атрибуты. Ощутив в

себе пульсацию мощного, яростного потока творческой энергии, маг создает

четкий мысленный образ духа, как если бы тот стоял перед ним в зримом

облике.

"Вот Повелитель Богов. Вот Повелитель Вселенной. Вот Он, кого страшатся

Ветры.

Вот Он, Кто, сотворив Голос заповедью Своей, стал Повелителем всех Вещей;

Царь, Правитель и Помощник".

В последней строке имеется в виду, что Бог сотворил мир посредством

изреченного Слова, т. е. "голоса". Маг велит духу сделать так, чтобы ему

покорились все духи тверди небесной и духи эфира, духи земли и земных недр,

духи суши и вод, духи вихрей воздушных и духи бушующего огня, и всякие

чары, и всякий Бич Божий. К этому моменту дух из глубин его собственного

"я" уже должен явиться. Маг начинает нараспев читать еще один перечень имен

силы; при этом со страстью, доходящей до экстаза, он отождествляет себя с

духом. В момент кульминации ритуала маг мощным толчком высвобождает всю

магическую силу, теряет всякое осознание своего обычного "я" и становится

тем образом, который до сих пор только видел своим мысленным взором.

"Я - это Он! Нерожденный Дух! зрячий ступнями Я - это Он! Ненавидящий

зло, творимое в Мире! Я - это Он, мечущий молнии и громы! Я - это Он,

изливающий Ливень Жизни Земной! Я - это Он, чьи уста пламенеют вечно! Я -

это Он, Порождающий и Являющий на Свет! Я - это Он, Благодать Миров!

"Сердце, опоясанное Змеей" - имя мое"'.

Солнце-Ра - это "сердце", а бог мудрости Пта - "Змей". Маг еще раз велит