Флоринда Доннер

Шабоно (Часть 1)

умолял

Пуривариве не подпускать к нему женщин, я вошла в его хижину и прогнала

хекур прочь.

-- Почему ты это сделала? -- Меня попросила мать Этевы, -- ответила

Ритими. -- Она боялась, что он умрет, она знала, что Этева слишком любит

женщин; из него никогда бы не получился великий шапори.

Ритими села ко мне в гамак.

-- Я расскажу тебе все с начала.

Она устроилась поудобнее рядом со мной и начала говорить тихим шепотом.

-- В ночь, когда хекуры вошли в тело Этевы, он кричал точно так же, как

сегодня Шорове. Это женские хекуры заставляют так волноваться. Они не хотят,

чтобы поблизости хижины находились женщины. В ту ночь Этева горько плакал,

выкрикивая, что какая-то злая женщина прошла мимо его хижины. Мне было очень

грустно, когда я услышала, что хекуры покинули его тело.

-- Знает ли Этева, что именно ты была в его хижине? -- Нет, -- ответила

Ритими. -- Меня никто не видел.

Если Пуривариве и знает, то он молчит. Он был уверен, что Этева никогда

не станет хорошим шапори.

-- Почему же Этева хотел стать шапори? -- Всегда есть надежда, что

мужчина может стать великим шапори. -- Ритими положила голову мне на руки.

-- Той ночью мужчины долго умоляли хекур вернуться, но духи не возвратились.

Они ушли не только потому, что в хижине побывала женщина, но и потому, что

хекуры боялись, что Этева никогда не станет для них хорошим отцом.

-- Почему мужчина считается оскверненным после того, как он побывал с

женщиной? -- Это касается шапори, -- сказала Ритими. -- Не знаю почему, но

так считают мужчины, в том числе и шапори. Я верю, что именно женские хекуры

очень ревнивы и сторонятся мужчин, которые слишком часто удовлетворяют

женщин.

Ритими продолжала рассказывать о том, что сексуальноактивные мужчины

получают мало проку от принятия эпены и призывания духов. Мужские духи,

поясняла она, не имеют чувства собственности. Они вполне довольны тем, что

мужчины принимают эпену до и после охоты или сражения.

-- В качестве мужа я предпочитаю хорошего охотника и воина -- хорошему

шапори, -- призналась она. -- Шапори не очень любят женщин.

-- А Ирамамове? -- спросила я. -- Он безусловно великий шапори, но у

него две жены.

-- О-оох, ты по-прежнему ничего не понимаешь. Я же все тебе уже

объяснила, -- смеялась Ритими. -- Ирамамове не слишком часто спит со своими

женами. С ними обычно спит его младший брат, у которого нет своей жены.

Ритими посмотрела вокруг, проверяя, не подслушивают ли нас.

-- Разве ты не заметила, что Ирамамове часто уходит в лес? Я кивнула:

-- Но то же делают и другие.

-- То же делают и женщины, -- проговорила Ритими, передразнивая мое

произношение.

У меня были трудности при имитировании особого носового тона Итикотери,

который, возможно, появился в результате того, что у них во рту постоянно

находился табачный шарик.

-- Я не это имела в виду, -- сказала она. -- Ирамамове уходит в лес,

чтобы найти то, что ищут великие шапори.

-- Что же? -- Силу, чтобы путешествовать в Дом Грома. Силу, чтобы

отправиться к Солнцу и возвратиться живым.

-- Я видела, что в лесу Ирамамове занимается любовью с женщиной, --

призналась я. Ритими тихо смеялась.

-- Я открою тебе один очень важный секрет, -- прошептала она. --

Ирамамове спит с женщинами так, как это делают шапори. Он берет у женщин

силу, а взамен ничего не дает.

-- А ты спала с ним? Ритими кивнула. Я долго просила ее рассказывать

дальше, но она отказалась.

Неделей позже мать Шорове, его сестры, тетки и кузины начали причитать

в своих хижинах.

-- Старый человек, -- плакала мать, -- у моего сына больше нет силы. Ты

хочешь убить его голодом? Ты хочешь, чтобы он умер от недостатка сна? Тебе

пора оставить его в покое.

Старый шапори не обращал внимания на их крики. На следующее утро

Ирамамове принял эпену и танцевал перед хижиной своего сына. Его движения

чередовались: он то прыгал высоко в воздух, то, ползая на четвереньках,

имитировал воинственное рычание ягуара. Внезапно он остановился. Он сел на

землю, а глаза его сфокусировались на одной точке, где-то далеко впереди.

-- Женщины, женщины, не отчаивайтесь, -- выкрикнул он громким носовым

голосом. -- Еще несколько дней Шорове должен оставаться без пищи. Даже если

он выглядит слабым и его движения вялы, и он стонет во сне, он не умрет.