Флоринда Доннер

Шабоно (Часть 1)

интереса, а вполне

сознательно Итикотери никогда не расспрашивали меня о прошлом. В их глазах я

не имела личного прошлого. Только так они могли воспринимать меня не как

некую диковинку. События и связи из прошлого начали стираться у меня в

памяти. Не то чтобы я стала их забывать, -- я просто перестала о них думать,

ибо в лесу они теряли всякое значение. Подобно Итикотери, я научилась жить

настоящим. Время было вне меня. Оно стало чем-то, пригодным только на

короткий момент. Попользуешься им, и оно снова погружалось в себя и

становилось неощутимой частицей моей внутренней сущности.

-- Ты так долго молчишь, -- сказала сидящая на земле Ритими. Подтянув

колени, она обхватила их руками, уперлась подбородком и пристально

посмотрела на меня.

-- Я думала о том, как я здесь счастлива, -- сказала я.

Улыбнувшись, Ритими немного покачалась вперед и назад. -- Однажды

когда-нибудь я пойду собирать дрова, а тебя со мной рядом не будет. Но я не

стану печалиться, потому что сегодня, перед тем как войти в шабоно, мы

раскрасим наши тела оното и будем радоваться, глядя, как летят попугаи

вдогонку за уходящим солнцем.

* ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ *

Глава 14

Как я уже говорила, женщины не имеют отношения к ритуалу принятия

эпены. Обычно они даже не готовят ее и им не разрешается принимать

галлюциногенную смесь.

Женщинам неприлично даже прикасаться к тростниковой трубке, через

которую вдувается смесь, если только мужчина не попросит принести ее.

Поэтому я очень удивилась, когда однажды утром увидела Ритими,

склонившуюся над очагом и внимательно изучающую темно-красные семена эпены,

сохнущие над углями. Не подозревая о моем присутствии, она продолжала тереть

ладонями сухие семена над большим листом, на котором была кучка пепла из

коры. С той же тщательностью, что и Этева, она периодически плевала на пепел

и семена и смешивала все в мягкую тестообразную массу.

Сложив рыхлую смесь в разогретую глиняную посудину, Ритими посмотрела

на меня. Она по-детски смеялась над моим озадаченным выражением лица.

-- Да-а, эпена будет сильной, -- сказала она и снова сконцентрировалась

на приготовлении галлюциногенной смеси, которая лопалась с чихающими звуками

на куске терракоты. Гладким камнем она растирала быстро высыхающую массу,

пока та не превратилась в очень мелкую пудру, в состав которой входил слой

грязи с поверхности посудины.

-- Я не думала, что женщины знают, как готовить эпену.

-- Женщины могут делать все, -- сказала Ритими, ссыпая бурую пудру в

небольшой бамбуковый контейнер.

Напрасно понадеявшись, что она сама удовлетворит мое любопытство, я

наконец спросила: -- А почему ты делаешь смесь? -- Этева знает, что я хорошо

готовлю эпену, -- гордо сказала она. -- Он любит, чтобы к его возвращению с

охоты было готово немного смеси.

Уже несколько дней мы не ели ничего, кроме рыбы.

Будучи в неподходящем для охоты настроении, Этева вместе с группой

мужчин преградил маленький ручей, в который они бросили срезанные ветви лозы

ayori-toto. Вода стала белой, как молоко. Единственное, что осталось сделать

женщинам, -- это наполнить корзины поднявшейся на поверхность задыхающейся

рыбой. Но Итикотери не особенно любили рыбу, и скоро женщины и дети начали

жаловаться на недостаток мяса. С тех пор как Этева и его товарищи ушли в

лес, прошло два дня.

-- Откуда ты знаешь, что сегодня Этева возвращается? -- спросила я, и

прежде чем Ритими успела ответить, поспешно добавила: -- Я знаю, ты это

чувствуешь ногами.

Улыбаясь, Ритими взяла длинную узкую трубку и несколько раз быстро

подула в нее.

-- Я ее чищу, -- произнесла она с озорным блеском в глазах.

-- Ты когда-нибудь пробовала эпену? Ритими наклонилась и прошептала мне

на ухо: -- Да, но мне не понравилось. У меня болела голова.

Она украдкой посмотрела вокруг.

-- А ты хочешь попробовать? -- Я не хочу, чтобы у меня болела голова.

-- Возможно, у тебя все будет по-другому, -- сказала она.

Поднимаясь, она небрежно сунула бамбуковый контейнер и трехфутовую

трубку себе в корзину.

-- Пойдем к реке. Я хочу проверить, хороша ли эпена.

Мы отошли вдоль берега на небольшое расстояние от того места, где

Итикотери обычно моются и берут воду. Я села на землю напротив Ритими,