Сатпрем

Шри Ауробиндо, или Путешествие сознания (Часть 2)

И вечно совершает благо.

- во-первых, потому, что с каждой битвой увеличивалась его сила, а,

во-вторых, потому, что каждое падение заставляло его освобождать

соответствующую часть истины внизу вместо того, чтобы уноситься в гордом

одиночестве к еще не занятым вершинам. И в конце концов он увидит, что его

Бремя было бременем нашей матери-Земли, которая тоже стремится к своей доле

света. Князья Тьмы уже спасены! Они - уже за Работой, и они не дадут ничего

пропустить в обретении Истины всеохватывающей, не позволят довольствоваться

Истиной всеисключающей:

_Надежда - не одним лишь чистым божествам;

Но сумрачные яростные боги,

Что оторвались от груди единой, в неистовом порыве отыскать

Упущенное белыми богами - тоже спасены.

(Not only is there hope for godheads pure;

The violent and darkened deities

Leaped down from the one breast in rage to find

What the white gods missed; they are too safe)_. (%16)

И он поймет, что каждая вещь имеет свое, присущее только ей, место. Не

только нельзя ничего отбрасывать, но нет разделения на более важное или же

менее важное, так что проблема во всей своей полноте содержится в

мельчайшем инциденте, в самом незначительном повседневном жесте в той же

самой мере, как и в космических коллизиях. И, возможно, вся полнота Света и

Радости находится и в мельчайшем атоме точно так же, как и в

сверхсознательных бесконечностях. И тогда освещается темная полусфера

истины. Каждое преткновение или ошибка зажигает пламя страдания, которое,

кажется, пробивает снизу отверстие для света; каждая слабость вызывает

соответствующую силу, словно сила падения явилась самой силой восхождения;

каждое несовершенство - это шаг к большей полноте - нет грехов, нет ошибок,

есть лишь бесчисленные неудачи, страдания, которые вынуждают нас

обследовать наше царство вдоль и поперек и объять все для того, чтобы

излечить и завершить все. Сквозь крошечное отверстие в нашей броне приходят

к нам любовь и сострадание к миру, которых никогда не поймет самая

сверкающая чистота; чистота - непроницаема, забаррикадирована, запечатана,

как крепость; для того, чтобы смогла войти Истина, необходима трещина:

_Свою ошибку превратил он в дверь,

через которую проникла Правда.

([He] made error a door by which Truth could enter in._) (%17)

По ту сторону зла есть истина Любви. Чем глубже спускаешься кругами ада,

тем более убеждаешься в великой _необходимости_ существования глубин Зла;

приходишь к заключению, что ничего нельзя излечить без такого вот

напряжения: внутри загорается пламя, все более и более мощное и горячее под

растущим внутренним устремлением, подобным жажде воздуха у утопающего, -

кроме Этого не существует ничего, существует только Это, - как будто только

Любовь может противостоять Ночи и победить ее ее же светлой половиной. Как

будто вся эта тень нужна была для того, чтобы могла родиться Любовь. В

сущности говоря, в сердце всей этой тьмы, в глубинах всех наших бед и

несчастий скрыта некая противная злу мистерия. И, может быть, даже, что так

же, как у каждого из нас есть особая, характерная только для него

трудность, которая является одновременно и противоречием, и знаком нашей

судьбы, так и огромные 'недостатки' и тысячи древних ран земли, столь

уязвимой, грешной и полной страданий, являются знаком ее судьбы, и

когда-нибудь ей предстоит воплотить совершенную Любовь и Радость, ибо она

выстрадает т перетерпит все и все поймет.

По мере нашего прогресса линия сверхсознательного поднимается все выше и

выше, и соответственно этому линия подсознательного простирается ниже и

ниже. Все расширяется и озаряется, но и замыкается, сосредотачивается на

одной отчетливой и темной точке, приближаясь к ней все ближе и оказывая на

нее все более сильное давление, как будто в течение многих лет - многих

жизней - мы вращались вокруг одной и той же Проблемы, но при этом никогда

по-настоящему не касались ее; и вдруг она здесь, на дне отверстия, бьющаяся

под потоками Света - и все зло мира в ней, единой точке. И вот час Тайны

близится. Ведь закон нисхождения не является ни законом подавления, греха

или падения, ни законом раскаяния или бегства к небесам. Поистине это

золотой Закон, непостижимый Замысел. Предначертание, которое влечет нас и

вниз, и вверх, в глубины подсознательного и Бессознательного, к

_центральной точке_ (%18), к тому узлу жизни и смерти, тьмы и света, где