Яков Лорбер

Трехдневное пребывание Отрока Иисуса в Иерусалиме

Подобные явления в Галилее весьма заурядны. Вся Галилея торгует. Все народности мира встречаются там, и поэтому там можно обогатиться какими угодно знаниями. В Галилее можно выучить какие угодно чужеземные наречия, там можно встретить не только греков, армян, египтян, римлян, но и представителей многих других народностей. Поэтому понятно, что зачастую встречаешь в городах, местечках и деревнях детей с проницательным умом, чему поражаются приезжие из Иерусалима.
     "Я, как вам известно, сам родился неподалеку от Назарета, и в 12 лет я больше разбирался в Писании, чем сейчас, когда я уже многое позабыл. И, кроме того, в то время я читал и другие книги и много знал.
     "Не таков ли и наш кудрявый Мальчик? Его умственное развитие меня отнюдь не поражает, хотя оно глубоко и разносторонне."
     Сказал старший священник: "В таком случае, не стоит удивляться столь раннему образованию одаренного Ребенка! Но вот откуда достают эти люди отписи Писаний, раз единственный подлинник их хранится во Святом Святых, никто не имеет к нему доступа, а читать его имеют право лишь первосвященник, старшие священники и книжники?"
     Сказал левит: "Наивысший повелитель! Так было раньше, но с тех пор, как римляне покорили наше царство, все обстоит иначе.
     "Ведь покорителям было показано все внутреннее устройство храма, все его помещения и все книги, в том числе и Писания. Одним словом, все, находившееся при храме, было выдано римлянам для рассмотрения и проверки, и в течение трех недель должны были быть сняты отписи со всех письменных источников храма: книг, рукописей и свитков.
     "В настоящее время среди греков и римлян распространено такое количество достоверных отписей с наших священных книг, переведенных к тому же и на другие языки, что любую отпись на любом языке можно приобрести за несколько серебренников. А если так, то нет ничего удивительного в том, что двенадцатилетний Мальчик выступает в качестве законченного богослова "поп plus ultra"!"
     Сказал старший священник: "И ты еще смеешь вставлять римские выражения в свою речь, .зная, что я - заклятый враг всего римского! Что же означает твое "поп plus ultra"?"
     Сказал левит: "Наивысший повелитель! Я, как галилеянин, кроме еврейского языка, владею греческим, а также сведущ в сирийском, халдейском, персидском, армянском и древнеарабском языках, как это и подобает миссионеру. Потому и случается, что иногда совершенно невольно в потоке речи перехожу я на другой язык!
     "Выражение "поп plus ultra" вошло в обиходную речь иудеев из-за своей краткости и меткости, заменив старое и скучное предложение на еврейском языке. Означает же оно, что в своем знании Писания этот Мальчик никем не может быть превзойден или не имеет себе равных."
     Сказал старший священник: "Хорошо, хорошо, не в этом суть дела. Ведь по весьма понятным причинам я не могу быть другом римлян, а следовательно, и их языка. Оставим это. Скажи мне теперь, что именно тебе известно об этом Мальчике из Назарета, отца и мать которого я знаю."
     Сказал левит: "Наивысший повелитель! Это довольно трудный вопрос. Мне кажется, что я Его видел года два тому назад, в обществе других детей, которые были как будто все на одно лицо - как двойники!
     "Мне указывали то на одного, то на другого ребенка и говорили: "Вот Он!" Но дети так быстро перебегали с места на место, перемешиваясь друг с другом, что мне было невозможно уследить за Ним; получается, что я Его видел и вместе с тем не видел!
     "Хотя я убежден, что этот Мальчик здесь, командующий нами, тоже был среди них, в сопровождении другого Мальчика, очень похожего на Него, и, как мне припоминается, с еще более серьезным лицом.
     "Тот Мальчик не прыгал и не резвился, как остальные. Казалось, будто эти двое были вожаки, а остальные им беспрекословно повиновались.
     "Однако, что представляла эта игра и в чем она заключалась -так и осталось для меня загадкой. Беспорядочной она, во всяком случае, не была, но в чем состоял ее порядок и суть - никто из присутствующих не мог объяснить, тем более, что никто из нас никогда подобной игры не видывал.
     "Мне говорили, что дети ежедневно и часами