Флоринда Доннер

Сон ведьмы (Часть 1)

Я не могла отвести своего взгляда от ее глаз.

- Мы не будем говорить о том, что ты видела в патио, - твердо сказала

она. - вещи, подобные этой, относятся только к миру медиумов, а ты не

должна обсуждать этот мир ни с кем. Я могу, конечно, посоветовать тебе не

пугаться этого духа, но не надо глупо манить ее к себе.

Она помогла мне подняться с постели и повела на то самое место, где я

увидела женщину. Когда я остановилась и начала рассматривать темноту

вокруг нас, я осознала, что не имею понятия, спала ли я несколько часов

или всю ночь и день.

Донья Мерседес, казалось, поняла мое смущение.

- Сейчас четыре часа утра, - сказала она. - ты спала почти пять

часов.

Она присела там, где была женщина. Я тоже устроилась на корточках

рядом с ней, между пучками жасмина, развешенными на деревянной решетке,

своеобразной пахучей занавеси.

- Мне и в голову не приходило, что ты не знаешь, как курить, -

сказала она и засмеялась своим сухим скрипучим смехом. Она сунула руку во

внутренний карман юбки, вытащила оттуда сигару и прикурила ее.

- На встрече спиритов мы курили такие же сигары. Спириты знают, что

запах табака ублажает духов. - после небольшой паузы она вложила зажженную

сигару в мои губы. - попробуй покурить, - приказала она.

Я затянулась, глубоко вдохнув в себя. Крепкий дым вызвал кашель.

- Не затягивайся, - сказала она с нетерпением. - дай я покажу, как

надо. - она достала сигару и запыхтела ею, вдыхая и выдыхая, постепенно

укорачивая затяжки. - не надо курить легкими, кури своей головой, -

объяснила она. - таким способом медиум вызывает духов. С сегодняшнего дня

ты будешь вызывать духов на этом месте. И не рассказывай никому, пока сама

не сможешь проводить встречи спиритов.

- Но я не хочу вызывать духов, - весело запротестовала я. - я хотела

лишь присутствовать на одной из встреч и наблюдать за ее ходом.

Она посмотрела на меня с угрожающей решительностью.

- Ты медиум, а медиумы на встречах не наблюдают.

- Какой смысл во встречах? - спросила я, меняя тему.

- Смысл в том, чтобы задавать вопросы духам, - немедленно отозвалась

она. - некоторые духи дают прекрасные советы. Другие бывают очень

злобными. - она тихо засмеялась с легкой злостью. - какой появится дух,

зависит от состояния жизни медиума.

- И тогда медиумы оказываются во власти духов? - спросила я.

Она надолго замолчала, глядя на меня. Ее лицо не выдавало никаких

чувств. Затем вызывающим тоном она сказала:

- Их нет, если ты сильна.

Она продолжала пристально смотреть на меня лютым взглядом, затем

закрыла глаза. Когда она открыла их снова, они были лишены какого-либо

выражения.

- Помоги мне пройти в мою комнату, - прошептала она. Опираясь на мою

голову, она выпрямилась. Ее рука скользнула ниже моего плеча, по рукаву,

твердые пальцы обвились вокруг моего запястья, словно обугленные корни.

Мы молча пробрели по темному коридору, где деревянные скамьи и

стулья, покрытые козлиными шкурами, выстроились у стены. Она переступила

порог своей спальни. Прежде, чем закрыть дверь, она еще раз напомнила мне,

что медиумы не должны рассказывать о своем мире.

- В тот миг, когда я увидела тебя на площади, я поняла, что ты медиум

и что ты придешь повидаться со мной, - заявила она. Улыбка, смысл которой

я не поняла, исказила ее лицо. - Ты пришла, чтобы принести мне что-то из

моего прошлого.

- Что?

- Я не вполне уверена. Воспоминания, наверное, - сказала она

неопределенно. - или, возможно, ты возвратишь мне мое старое везение. -

она провела рукой по моей щеке и тихо закрыла дверь.

5

Убаюкиваемая мягким ветерком и смехом детей, резвящихся на улице, я

продремала весь день в гамаке, натянутом между двух деревьев. Я даже

перестала ощущать аромат стирального порошка, смешанного с едким запахом

креозола, которым Канделярия натирала каждый день полы, не считаясь с тем,

грязные они или нет.

Я ожидала почти до шести часов. Затем, как просила Мерседес Перальта,

я подошла к ее спальне и постучала. Никто не отвечал. Я тихо вошла в

комнату. Обычно в это время она заканчивала прием пациентов, которые

приходили к ней лечиться. Она никогда не принимала более двух посетителей

в день. В свои плохие дни, которые были довольно часто, она вообще никого

не принимала. На этот раз я хотела прокатить ее