Чэнь Кайго, Чжэн Шуньчао

Подвижничество Великого Дао

упал на землю и забылся сном.

Не осознавая, сколько прошло времени и где он на-

ходится, Ван Липин почувствовал вдруг в себе необык-

новенную легкость, вокруг был такой покой, такая све-

жесть.

Он стоял у подножия зеленой горы. Потом двинулся

по старой дороге вверх. Усталости как не бывало. Не-

вдалеке показалась старая сосна, под ней в неприну-

жденных позах лицом друг к другу сидели три челове-

ка. Ван Липин подумал, что раз есть здесь такие небо-

жители, то не мешало бы посетить их.

Выйдя вперед, он снизу поклонился им: «Истинные

Мужи наверху, а потомки их беспокоят».

Те трое ничего не ответили, как будто бы и не слыша-

ли. Ван Липин вгляделся попристальней и тогда толь-

ко различил, что это не кто иные, как Дед и Отцы-Учи-

теля. Сам не свой от радости, он поспешил спросить:

«Почему почтенные Учителя тут сидят?»

Дед приказал ему сесть и, не торопясь, сказал: «Лин

Лин-цзы, мы получили повеление оставить горы и об-

учать тебя в качестве Восемнадцатого Транслятора

Школы Драконовых Ворот Полной Истиннности. Это

было пятнадцать лет назад. Мы учили тебя, как за-

вещали патриархи, все правила поведения, принципы

и приемы мастерства, все секретные техники Школы

Драконовых Ворот переданы тебе. Ты учился успеш-

но, и наша миссия завершена. Пользуясь тем, что Под-

небесная успокаивается, мы возвращаемся в свою пе-

щеру. Ты же временно остаешься дома, мы соберемся

снова на горах, когда исполнится накопление заслуг.

Это судьба Учителей,. ни ты, ни мы не можем ее на-

рушать. Хотя мы любим друг друга, иногда приходится

терпеть боль разлуки».

Эти слова поразили сердце Ван Липина в самое

больное место, слезы невольно хлынули из глаз, он за-

дохнулся от горя.

«Вы были так милостивы к своему ученику, как же

снесет он разлуку? И вы все уже в преклонных годах и

нуждаетесь в помощи ученика. За вашу милость и до-

броту ученик не сможет отплатить вам, даже если бу-

дет жить вечно. Расстаться сегодня для ученика невы-

носимо трудно, он хотел бы следовать за Учителями,

не отходя от них ни на шаг».

Этих слов не выдержали и старики. Они залились

слезами.

Наставник Чистого Покоя отер слезы и твердо ска-

зал: “Мы пресытились горестями и страданиями и по-

тому расчувствовались, как дети. Сынок, ты не такой,

как мы, у тебя есть родители, есть братья и сестры.

Хоть ты и совершенствовался и вступил на Путь, чело-

веческий Путь тоже нарушать нельзя. Ноша , которая

лежит на твоих плечах, тяжелее нашей, и если будешь