Чэнь Кайго, Чжэн Шуньчао

Подвижничество Великого Дао

обувку.

Цзя Цзяои сейчас же ощупал у себя за спиной котом-

ку, как бы к чему-то готовясь. И Ван Цзяомин, подтянув

пояс, кивнул: «Все в порядке». А Ван Липин в это вре-

мя, проводив глазами удалявшуюся машину, обернул-

ся посмотреть на приближавшуюся другую.

Когда задняя машина поравнялась со стариками,

они вдруг оторвались от земли и с грохотом прицепи-

лись к борту грузовика. Только тогда Ван Липин опо-

мнился и со всех ног бросился вдогонку. Машина была

уже далеко, а старики залезли в кузов и оттуда улыба-

лись Ван Липину. Сообразив, что опять попался в ло-

вушку «трех стариканов», он собрался все свое искус-

ство, в один миг пролетел более ста метров и тоже при-

цепился к борту. Затем легонько подпрыгнул и оказал-

ся в кузове. Старики встретили его хохотом, а он не-

вольно покраснел.

Машина мчалась вперед, и шофер, смотревший

прямо перед собой, не догадывался о том, что про-

исходило у него за спиной в кузове. Послышавший-

ся смех очень его удивил. На этой горной дороге ма-

шин немного, а пешеходов совсем не видно, откуда же

смех? Он опять послышался, совсем близко, не иначе,

в машине кто-то есть. Но ведь никто же не садился?

Шофер глянул в зеркало заднего вида – и точно, в ку-

зове люди, да еще старики, это уже совсем странно. И

он нажал на тормоза.

Открыв дверцу, с подножки кабины заглянул в кузов

– никого. Не с ума ли он сходит? Но на этом пределе со-

мнений послышался голос: «Спасибо, хозяин, что под-

вез!» Шофер обернулся и увидел перед машиной че-

тверых – троих стариков и мальчика, они приветствен-

но ему махали. Шофер хотел расспросить, кто такие,

но они уже сошли с дороги и скрылись в сторону гор. А

секрет был в том, что Учителя и ученик, видя, что ма-

шина останавливается, использовали прием сокрытия

тела и сошли с нее. Шофер, конечно, увидеть их не мог.

Они двинулись дальше и в один прекрасный день

подошли к подножью западного пика гор Хуашань.

Подняв глаза, смотрели они ввысь. Гора эта облада-

ет удивительной мощью, будто великан стоит, подпи-

рая небо макушкой, прекрасная и величественная.

«Описание Западного пика гор Хуашань» входит в

«Дао цзан». В нем упоминаются все достопримеча-

тельности Хуашаня, а предваряет его предисловие,

написанное в правление танского императора Сю-

ань-цзуна. Там говорится:

В небе есть Четыре Начала, по звездам их находят.

На земле есть Пять Сторон, горными пиками они отме-

чены Когда Инь и Ян соединяются свободно, все сущее

в них обретает форму. Когда цзин и ци излучают друг