Чэнь Кайго, Чжэн Шуньчао

Подвижничество Великого Дао

истории. Надо только расколоть пан-

цирь этого языка, вышелушить скрываемую под ним

сущность, чтобы освободить необыкновенные краски,

которые могут осчастливить человечество.

Итак, странствие с облаками продолжается. Одна-

жды наша четверка добралась до укромного местечка

в горах, где струился чистый ручей, на берегу которого

можно было смыть дорожную пыль и отдохнуть.

Внезапно Человек Беспредельного Дао почувство-

вал почти незаметную дрожь, словно легкий ветерок

сморщил поверхность воды. Он поднял голову и прика-

зал Цзя Цзяои: Осмотри-ка окрестности, как будто че-

ловек стонет?» Человек Дао Чистой Пустоты и Человек

Дао Чистого Покоя тоже услышали стон с северо-во-

сточной стороны и двинулись в этом направлении. И

Ван Липин пошел с Учителями. Продираясь сквозь за-

росли кустарников и деревьев, карабкаясь по камням

и сухим лианам, они преодолели гребень горы и на-

шли того, кто стонал. Это был дровосек, который по

оплошности провалился в расщелину. Ему было око-

ло пятидесяти лет, темное изможденное лицо, штаны

и куртка – заплатка на заплатке. Правая нога распух-

ла и посинела, он уже ничего не видел и только ис-

пускал стоны. Человек Дао Чистой Пустоты вниматель-

но осмотрел дровосека и понял, что дело не только в

ушибе, наверняка его укусила змея. Он тотчас же вы-

тащил из шкатулки, которая всегда была при нем, се-

ребряную иглу, зажал ее тремя пальцами правой ру-

ки, повернул острием к небу, покрутил несколько раз в

пальцах и, сосредоточив дух и зрение, в одно мгнове-

ние ока всадил ее в бедро дровосека. Ван Липин поду-

мал, что прокол должен быть очень уж силен, но оказа-

лось, что игла остановилась двух вершках от поверх-

ности кожи. Учитель же по вибрации иглы невозмутимо

следил за реакцией в теле дровосека. Затем он сделал

еще круг иглой в воздухе над ногой и стал продвигать

ее вниз вдоль ноги. Зажатая в пальцах игла чуть-чуть

поворачивалась, иногда, останавливаясь над каким-то

местом, она колебалась, затем вдруг снова продви-

галась вперед, опять-таки неожиданно приподнимая

острие вверх, иголка была похожа на корабль, плыву-

щий, ныряя в волнах. Проходя колено, игла накрени-

лась сильнее. Учитель вертел ее рукой, поднимал и

опускал, подкручивал, словно вытягивая что-то и за-

ставляя течь вдоль иглы. Наконец игла достигла ме-

ста змеиного укуса. Учитель легонько покачал ею над

крошечной ранкой и, прикрыв глаза, стал концентриро-

вать дух шэнь. Сосредоточиваясь на острие иглы, он