Чэнь Кайго, Чжэн Шуньчао

Подвижничество Великого Дао

рождений, ни смертей,

ни болезней, ни старости. Все это крайне удивительно.

Липин под старой сосной на гребне горы смотрит, как

два старика играют в шашки. Медленно и плавно под-

ходит к нему тот старейший из предков, берет его за ру-

ку и говорит: «Приказываю тебе возвращаться обрат-

но, здесь нельзя долго оставаться». Потом опять це-

лая толпа провожает его до того светлого ровного пу-

ти, машут руками, прощаются.

Во мраке Липин слышит, как около его уха что-то

жужжит, телесные ощущения мало-помалу восстана-

вливаются, он медленно открывает глаза и видит мут-

ный свет лампы в комнате, видит, что Дед и Отцы-Учи-

теля недвижно сидят в позе лотоса, сверкают в их ру-

ках голубоватым светом драгоценные мечи. И тогда по-

нимает, что он все время был в этой комнате, и быстро

садится – это похоже на долгий сон.

Три старца, видя, что он очнулся, прекращают за-

клинания, встают и отвешивают поклоны в простран-

ство, а потом бесконечно обнимают Липина, не заме-

чая слез, льющихся из глаз

Только из рассказа стариков Ван Липин узнает, что

двадцать восемь дней провел в сухом голодании, что

трое суток назад умер и что все это время все трое

охраняли его тело со всех сторон и сердца их истекали

кровью. Узнав об этом, Ван Липин заливается слезами.

Часть вторая

Воскресение из мертвых и

новое выплавление

Если довести пустоту до предела,

Сохранять покой и искренность,

Тьма вещей соединится в ощущении,

Мы от этого сможем наблюдать их

возвращение

«Лао-цзы»

Глава шестая

Воскресение из мертвых

Учителя и ученик провели несколько дней в жесто-

кой схватке за жизнь, и наконец полная победа одер-

жана. Но они охвачены сейчас сложными смешанны-

ми чувствами горя и счастья, страдания и радости, а

также усталости, которые появляются после битвы.

Первым унял свои стариковские слезы Человек Бес-

предельного Дао. Он налил чашку супа и подал Липи-

ну, чтобы у него прибавилось сил. Ван Липин сразу по-

чувствовал себя лучше. И все три старика выпили по

чашке.

Человек Беспредельного Дао подвел Ван Липина к

алтарю поклониться патриархам школы, а когда юно-

ша поднялся с колен, сказал ему, указывая на одну

из табличек: «Посмотри-ка, что здесь написано». Вгля-

девшись, Липин прочел:

ТАБЛИЧКА ДУШИ ВАН ЮНШЭНА ЛИН ЛИН-ЦЗЫ

ПАТРИАРХА ШКОЛЫ ДРАКОНОВЫХ ВОРОТ ПОЛ-

НОЙ ИСТИННОСТИ

В ВОСЕМНАДЦАТОМ ПОКОЛЕНИИ

Только сейчас пораженный Ван Липин понял, что пе-

режил смерть. События, случившиеся с ним в другом