Джеймс Редфилд

Селестинские пророчества (Часть 1)

получить информацию, благодаря

которой вы останетесь здесь на более долгий срок? И не следует ли из

этого,

что вам, возможно, тоже есть, что сказать ему?

-- Да, наверное. Что же, по-вашему, я должен ему сообщить?

Уил снова взглянул на меня со свойственной ему теплотой.

-- Правду, -- проговорил он.

Ничего добавить я не успел, потому что по тропинке к нам быстро

приближался Рено.

-- Я принес фонарик на случай, если потом он нам понадобится, -- сказал

он.

Только теперь я осознал, что уже стемнело, и посмотрел на запад. Солнце

уже закатилось, но небо еще отливало ярко-оранжевым светом. Кое-где

виднелись облака, более темные и красноватые. На какой-то миг мне

показалось, что вокруг близлежащих растений я вижу беловатое поле, но

видение померкло.

-- Прекрасный закат, -- проговорил я, но потом заметил, что Уил скрылся

в своей палатке, а Рено вытаскивает из чехла спальный мешок.

-- Да, прекрасный,-- рассеянно отозвался Рено, не поднимая глаз.

Я подошел к нему.

Он поднял на меня взгляд:

-- Все никак было не спросить: какие откровения вам довелось прочитать?

-- Содержание первых двух мне известно со слов, -- ответил я. -- Но вот

последние два дня мы с Уилом провели в усадьбе Висьенте, близ Сатипо.

одного человека, который проводит там исследования, я получил список

Третьего откровения. Оно просто восхитительно. Его глаза загорелись:

-- Список у вас с собой?

-- Да. Хотите взглянуть?

Рено с радостью ухватился за эту возможность и пошел в палатку читать.

Я отыскал спички, старую газету и разжег костер. Когда он разгорелся,

палатки вышел Уил. -

-- Где Рено? -- спросил он.

-- Читает перевод, который мне дала Сара.

Уил подошел поближе и уселся на гладкое бревно, положенное кем-то

недалеко от кострища. Я сел рядом. Уже совсем стемнело и ничего не было

видно, только смутно вырисовывались деревья, да невдалеке тускло

мерцали

огни заправочной станции и расплывалось пятно света на палатке Рено.

Лес был

полон ночных звуков: некоторые я слышал впервые.

Примерно через полчаса Рено появился из своей палатки с фонариком в

руках. Он подошел к нам и сел слева от меня. Уил уже позевывал.

-- Просто поразительное откровение, -- признался Рено. -- А что,

кто-нибудь там на самом деле может наблюдать эти энергетические поля?

Я вкратце рассказал ему про все, что со мной произошло, начиная с

самого приезда, и в том числе, что я видел поля собственными глазами.

С минуту Рено ничего не говорил, а потом спросил:

-- Они на самом деле экспериментируют, направляя свою энергию на

растения, чтобы оказать влияние на их рост?

-- Это влияет и на питательные свойства растений, -- добавил я.

-- Однако главное в откровении выходит за рамки этого, -- подхватил он,

почти что, рассуждая вслух. -- Третье откровение заключается в том, что

Вселенная целиком состоит из этой энергии, и мы, возможно, в состоянии

воздействовать не только на растения, но и на все вокруг, точно так же,

мы это делаем с той частью нашей собственной энергии, которая нам

подвластна. -- Тут он ненадолго замолчал. -- Интересно, как мы

воздействуем при помощи нашей энергии на других?

Уил посмотрел на меня и улыбнулся.

-- Хочу рассказать о том, что мне довелось увидеть, -- проговорил я. --

Я стал свидетелем спора между двумя людьми, и энергия каждого из них

вела

себя поистине странным образом.

Рено снова поправил очки:

-- Расскажите, расскажите. Тут Уил встал:

-- Думаю, мне пора ложиться. День был долгий.

Мы с Рено пожелали ему спокойной ночи, и он забрался в свою палатку.

Потом я как мог рассказал, о чем спорили Сара и перуанский ученый, и

подробно остановился на том, как вели себя их энергетические поля.

-- Так, минуточку, -- задумчиво произнес Рено. -- Вы наблюдали, как

перемежались их энергии, стремясь, так сказать, поглотить одна другую?

-- Совершенно верно, -- подтвердил я. Несколько секунд он пребывал в

задумчивости.

-- Нам необходимо как следует все это проанализировать. Два человека

спорят о том, кто прав -- при этом каждый старается взять верх, не

доверяя

своему собеседнику, и открыто понося его...

Неожиданно Рено поднял на меня глаза: