Карлос Кастанеда

Второе кольцо силы 1977г

- сказала она. - а человеческий шаблон - это... Ну,

шаблон. Он сказал, что все имеет определенный шаблон.

Растения имеют шаблоны, животные имеют шаблоны, черви имеют

шаблоны. Ты уверен, что Нагваль никогда не показывал тебе

человеческий шаблон?

Я рассказал ей, что он обрисовал это понятие, но очень

кратко, однажды, когда он пытался объяснить нечто

относительно сна, который у меня был. В этом сне я увидел

человека, который, казалось, скрывался в темноте узкой

лощины. Заметив его там, я испугался. Я некоторое время

смотрел на него, а потом человек выступил вперед и сделался

видимым мне. Он был обнажен и его тело пылало. Он казался

утонченным, почти хрупким. Мне понравились его глаза. Они

были дружескими и проникновенными. Я подумал, что они были

очень доброжелательными. Но потом он отступил назад в

темноту лощины и его глаза стали подобны глазам свирепого

животного.

Дон Хуан сказал, что я столкнулся в "сновидении" с

человеческим шаблоном. Он объяснил, что маги располагают

таким средством, как "сновидение", чтобы вступить в контакт

с шаблоном, и что ш а б л о н л ю д е й является

определенно некоей сущностью, которая может быть в и д н а

некоторым из нас в о п р е д е л е н н о е в р е м я

когда мы н а с ы щ е н ы с и л о й , и, безусловно,

в с е м и н а м и в м о м е н т с м е р т и . Он

описал шаблон, как источник, начало человека, т.к. без

шаблона, группирующего вместе силу жизни, эта сила не имеет

способа собраться в человеческое очертание.

Он истолковал мой сон, как краткий и чрезвычайно

упрощенный мимолетный взгляд на шаблон. Он сказал, что мой

сон подтверждает тот факт, что я схематичный и приближенный

человек.

Ла Горда засмеялась и сказала, что она сама хотела

сказать то же самое. Видеть шаблон, как обычного нагого

человека, а затем как животное - действительно было очень

упрощенным видением шаблона.

- Наверно, это был просто бестолковый заурядный сон, -

сказал я, пытаясь защитить себя.

- Нет, сказала она с нажимом. - видишь ли, человеческий

шаблон пылает и он всегда находится в водяных дырах и в

узких лощинах.

- Почему в лощинах и в водяных дырах? - спросил я.

- Он питается водой. Без воды нет шаблона, - ответила

она. - я знаю, что Нагваль регулярно водил тебя к водяным

дырам в надежде показать тебе шаблон. Но твоя пустота не

позволила тебе ничего увидеть. То же самое случилось со

мной. Он обычно заставлял меня ложиться нагой на камень в

самом центре высохшей водяной дыры, но все, что я сделала,

это ощутила присутствие чего-то, что напугало меня до потери

сознания.

- Почему пустота мешает увидеть шаблон?

- Нагваль сказал, что все в мире является силой,

толканием или тягой. Для того, чтобы нас толкали или тянули,

нам нужно быть похожими на парус или воздушный змей на

ветру. Но если у нас в середине нашей светимости есть дыра,

сила пройдет через нее и никогда не подействует на нас.

- Нагваль говорил мне, что Хенаро очень полюбил тебя и

пытался помочь тебе осознать дыру в середине тебя. Он

запустил летать свое сомбреро, как змея, чтобы растормошить

тебя, он даже вытягивал тебя из этой дыры, пока не доводил

до поноса, но ты никогда не схватывал того, что он делает.

- Почему они не говорили так понятно, как говоришь ты?

- Они говорили, но ты пропускал их слова мимо ушей.

Я нашел, что в ее утверждение трудно поверить. Было

немыслимо допустить, чтобы они говорили мне об этом, а до

меня это не доходило.

- Ты когда-нибудь видела шаблон, Горда? - спросил я.

- Конечно, когда я снова стала полной. Я пошла однажды

сама к той особой водяной дыре, и он там был. Это было

лучистое светящееся существо. Я не могла смотреть на него.

Оно слепило меня. Но быть в его присутствии было достаточно.

Я ощутила счастье и подъем сил. И ничто другое не имело

значения, ничто. Просто быть там - было все, что я хотела.

Нагваль сказал, что иногда, если мы имеем достаточно личной

силы, мы можем схватить проблеск шаблона, даже если мы не

являемся магами; когда это случается, мы говорим, что видели

б о г а . Он сказал, что если мы называем его б о-

г о м , то это правда. Ш а б л о н я в л я е т с я

б о г о м .

У меня был почти приступ ужаса, когда я слушала

Нагваля, потому что я была очень религиозной женщиной. У

меня не было ничего на свете, кроме моей религии. Поэтому,

когда я слышала то, что Нагваль обычно говорил, это бросало

меня в дрожь. Но потом я стала полной и силы мира стали

толкать меня, и поняла, что Нагваль был прав. Шаблон - это

б о г . Как ты думаешь?

- Когда я увижу его,