Уильям Гибсон

Нейромантик (Часть 1)

в иноцветие Матрицы, и где на нем сверкают сюрикены, его

звезды.

- Да тише же, Кейс, мне нужно попасть тебе в вену!

Она сидела у него на груди и держала в руке голубой пластиковый

шприц.

- Черт, если ты не будешь лежать спокойно, я тебе горло

перережу! В тебе еще до черта эндорфинных ингибиторов.

Очнувшись, Кейс обнаружил, что рядом с ним в темноте лежит она.

В шее было неприятное хрусткое ощущение. В спине отстраненно

пульсировала боль. Образы возникали и рассыпались: мельтешение видов

Мурашовника, купола Фуллера, туманные фигуры двигаются мимо по

затененным мостам и эстакадам...

- Кейс? Сегодня среда, Кейс.

Она пошевелилась, повернулась, перевесилась через него. Ее

грудь на мгновение прижалась к его руке. Он услышал, как она

откупорила бутылку с водой и сделала несколько глотков.

- Держи. - Она вложила бутылку ему в руку. - Я вижу в темноте,

Кейс. В мои очки встроены микроволновые усилители, переводящие

сверхвысокие частоты в оптический диапазон.

- Спина болит.

- Это там, где тебе подсаживали спинномозговую ткань. Кровь

тебе тоже поменяли. Кровь - потому что теперь у тебя новая

поджелудочная железа. Кроме того, в твою печень вживлено немного

новой ткани. А что сотворили с твоими нервами, я даже не берусь

описать. Невероятное количество мелких пересадок. Пожалуй,

переделали почти все. - Молли подтянулась на руках и села. - Сейчас

2:43:12 ночи, Кейс. К моему зрительному нерву подсоединен чип

таймера с индикатором.

Он тоже сел и попробовал отпить из бутылки. Захлебнулся,

закашлялся - тепловатая вода пролилась ему на грудь и ноги.

- Нужно попробовать подключиться, - услышал Кейс собственный

голос. Он принялся ощупью искать одежду. - Нужно узнать...

Молли рассмеялась. Сильные маленькие руки потянули его за плечи

назад.

- Извини, ковбой. Придется подождать восемь дней. Приказ

врачей. Если ты сядешь за клавиатуру прямо сейчас, твоя нервная

система высыплется через задницу. Кроме того, доктора уверены, что

она работает. На всякий случай тебя еще раз проверят через день или

два.

Кейс снова лег на спину.

- Где мы?

- Дома. В 'дешевом отеле'.

- А где Армитаж?

- В 'Хилтоне', продает аборигенам бусы или что-то в этом роде.

Скоро мы уедем отсюда, приятель. Амстердам, Париж, потом домой, в

Мурашовник.

Она тронула его плечо.

- Перевернись. Я хорошо умею делать массаж.

Кейс лег на живот, вытянул руки вперед, коснулся пальцами стены

капсулы. Молли села на него верхом, на поясницу, уперлась коленями в

пластик пола, от ее кожаных джинсов исходила прохлада. Провела

пальцами по его шее.

- А почему ты не в 'Хилтоне'?

Вместо ответа она отвела назад одну руку, положила ее между его

ног и тихонько покатала большим и указательным пальцами мошонку. Так

продолжалось с минуту - Молли возвышалась над ним в темноте, одна

рука вытянута назад и нежно гладит его чресла, другая по-прежнему на

его шее. Кожа ее джинсов тихо поскрипывала. Кейс чуть изменил позу,

почувствовав, что напрягся и пол мешает ему.

Его голову все еще наполняла тупая переливающаяся боль, но

хрусткое ощущение в шее начало проходить. Он поднялся на локте,

перевернулся и откинулся на мягкий пластик, потянул Молли вниз,

лизнул ее грудь - твердый маленький сосок влажно скользнул по его

щеке. Он отыскал молнию на джинсах Молли и попытался расстегнуть ее.

- Я сама, - сказала она, - мне видно лучше.

Звук расстегиваемой молнии. Молли легла на спину и дергала

ногами до тех пор, пока не освободилась от штанов. Затем перекинула

через Кейса ногу, и он провел рукой по ее лицу. Неожиданное

прикосновение к твердой поверхности имплантированных линз.

- Не надо, - сказала Молли, - останутся отпечатки пальцев.

Она снова оседлала его, взяла за руки, прижала их к своему

телу: одну к ягодицам сзади - большой палец вдоль вертикального

желобка, другую к лобку - пальцы растопырены. Затем передвинулась

чуть вперед, приподнялась и начала опускаться, и в его сознании

снова замельтешили образы - лица, фрагменты неоновых картин

возникали и рассыпались. Молли скользнула вниз, и спина Кейса

конвульсивно выгнулась. Молли задвигалась, нанизывая себя, снова и

снова скользя вверх и вниз, и так до тех пор, пока они не кончили,