Карлос Кастанеда

Разговоры с доном Хуаном (Часть 1)

но не обжечь пальцев. Я дал ей мягко соскользнуть в

кипящую воду. Он вынул свой нож и какую-то секунду я думал, что он опять

собирается меня резать; вместо этого он концом своего ножа подтолкнул

фигурку и утопил ее.

Он еще некоторое время наблюдал, как кипит вода, а затем начал

чистить ступку. Я помогал ему. Когда мы закончили, он прислонил ступку и

пестик к ограде. Мы вошли в дом, а горшок оставался на камнях всю ночь.

На следующее утро, на рассвете, дон Хуан велел мне вытащить фигурку

из клея и повесить ее на крыше, лицом к востоку, чтобы она сохла на

солнце. К полудню она стала твердой, как проволока. Жара высушила клей, и

зеленый цвет листьев смешался с ним. Фигурка имела стеклянный голубой

блеск.

Дон Хуан попросил меня снять фигурку. Затем он вручил мне кожаную

сумку, которую он сделал из старой кожаной куртки, которую я когда-то

привез ему. Сумка выглядела точно так же, как и его собственная.

Едиственное различие было в том, что его сумка была из мягкой желтой кожи.

- Положи свое 'изображение' в сумку и закрой ее, - сказал он. Он не

смотрел на меня и намеренно отвернул голову. Когда я спрятал фигурку в

сумку, он дал мне авоську и велел положить в нее глиняный горшок. Он

подошел к моей машине, взял ветку у меня из рук и прикрепил ее к машине в

висячем положении.

- Пойдем со мной, - сказал он.

Я последовал за ним. Он обошел вокруг дома, сделав полный оборот. Он

постоял у веранды и еще раз обошел дом, на этот раз в обратную сторону,

против часовой стрелки, и снова вернулся на веранду. Некоторое время он

стоял неподвижно и затем сел.

Я уже привык верить, что все, что он делает, имеет значение. Я гадал

о том, какое имеет значение кружение вокруг дома, когда он сказал:

- Хей! Я забыл, куда я ее поставил.

Я спросил его, что он ищет. Он сказал, что забыл, куда положил

саженец, который я должен пересадить. Мы еще раз обошли вокруг дома,

прежде чем он вспомнил, куда он положил саженец. Он показал мне маленькую

стеклянную кружку на дощечке, прибитой под крышей. В кружке была вторая

половина порции корня дурмана. Саженец пустил отростки листьев на своем

верхнем конце. В кружке было немного воды, но земли не было.

- Почему там совсем не положено земли? - спросил я.

- Не все почвы одинаковы, а 'трава дьявола' должна знать только ту

землю, на которой она будет расти. А сейчас время вернуть ее земле прежде,

чем ее успеют испортить гусеницы.

- Может, посадим ее здесь перед домом? - спросил я.

- Нет, нет! Не тут поблизости. Она должна быть возвращена на то

место, которое тебе нравится.

Но где же я смогу найти место, которое мне нравится?

- Я этого не знаю. Ты можешь посадить ее всюду, где захочешь. Но за

ней надо смотреть и ухаживать, потому что она должна жить, чтобы ты имел

ту силу, в которой ты нуждаешься. Если она погибнет, то это будет значить,

что она тебя не хочет и ты не должен ее больше беспокоить. Это значит, что

ты не будешь иметь над ней власти. Поэтому ты должен ухаживать за ней и

смотреть за ней, чтобы она росла. Однако, ты не должен ей надоедать.

- Почему?

- Потому что, если она не захочет расти, то бесполезно с ней делать

что-либо. Но с другой стороны, ты должен доказать, что ты заботишься о

ней. Это следует делать регулярно, пока не появятся семена. После того,

как первые семена опадут, мы будем уверены, что она хочет тебя.

- Но, дон Хуан, это же невозможно для меня, смотреть за корнем так,

как ты хочешь.

- Если ты хочешь силы, то тебе придется это сделать. Другого выхода

нет.

- Может быть, ты посмотришь за ней, пока я отсутствую, дон Хуан?

- Нет! Нет! Я не могу этого сделать. Каждый должен сам выращивать

свой корень. У меня есть свой. Теперь ты должен иметь свой. И не раньше,

чем он даст семена, можешь себя считать готовым к учению.

- Как ты думаешь, где я смогу посадить ее?

- Это уж тебе одному решать. Никто не должен знать это место, даже я.

Только так можно делать посадку. Никто, совершенно никто не должен знать,

где ты его посадишь. Если незнакомец пойдет за тобой и увидит тебя, бери

росток и беги на другое место. Он может причинить тебе невообразимый вред,

манипулируя ростком. Он может искалечить или убить тебя. Вот почему даже я

не должен знать, где находится твое растение.

Он вручил мне кружку с ростком.