Джоул Клаус

Посланник

ту же секунду, как только он это сказал, я

уже стоял возле поезда. Только я был не дома, а

стоял возле пруда, очень маленького пруда. Я его

тут же узнал. Когда я был маленьким, этот пруд

был огромным, по крайней мере, таким он мне

виделся тогда. Это было одно из моих любимых

мест. Сюда почти никто никогда не приходил.

Кто-то мне сказал, что там водятся привидения,

и что там, вроде бы, живет чудовище. Никто из

детей никогда бы туда не пошел, даже когда они

гнались за мной. Там я всегда был в

безопасности. И там я впервые встретил Сники,

во всяком случае, так я сейчас это помню.

Я посмотрел на Нину и Денни и сказал?

-- Запомните это предложение: так я

сейчас это помню. Это действительно очень

важно с точки зрения остальной части рассказа.

Оба, Нина и Денни, кивнули головами.

Детали

Существует тысяча разновидностей,

Хоть сказано,

Что бывает лишь два типа

Действий:

Действие любви или

Крик с мольбой о любви.

Но разновидностей

Может быть тысяча.

Глава двадцать третья

Доставая последнюю сигарету из

последней пачки, я сказал:

-- Надеюсь, за стойкой у вас есть какие-

нибудь сигареты, или же эта история окончится -

- к сожалению, потому что мы как раз подошли к

самому интересному.

-- У меня нет, -- сообщил Денни, пока я

прикуривал сигарету.

Нина открыла свою сумочку, которая

лежала на стойке бара слева от нее. Я следил за

тем, как она правой рукой вынула из сумочки

новую пачку сигарет. Когда она положила ее

передо мной, я увидел, что это были именно те

сигареты, которые я курил.

Денни поднял бровь.

-- Вот это мой тип женщины: нежная,

сильная, заботливая, таинственная и, самое

главное, вовремя приходящая на помощь, --

сказал я.

Как читатель, вы, вероятно, удивляетесь,

откуда у нее пачка сигарет, принимая во

внимание что она не курит. Видите ли, это не

такой вопрос, который бы я непременно задал. Я

бы спросил каковы мои шансы покинуть этот

бар живым не окончив рассказ?, и когда у вас

будет ответ, вы найдете, что он отвечает на оба

вопроса. Лично я думаю, что мне не удалось бы

даже встать со стула. Понимаете ли, моя кожаная

куртка носит шрам, доказывающий это. Я лишь

сейчас сообразил, что совсем забыл рассказать

вам об этом небольшом происшествии, ну ладно,

в другой раз, а сейчас вам просто придется

прибегнуть к вашему воображению. Вы умеете

это делать? Дайте я вам помогу -- я видал острые

ногти, но никогда такие острые, как бритвы,

проходящие как сквозь масло через два слоя

кожи.

-- Так или иначе, Денни, сейчас самое

время начать делать записи, потому как то, чему

ты научишься из последующего рассказа,

заставит тебя позабыть о лотерее. Ты холост? --

спросил я у него.

Нина смеялась, а Денни посмотрел на меня

недоуменным взглядом и очень медленно

ответил:

-- Да-а.

-- Ну, тебе не долго осталось пребывать в

этом состоянии. Уже страшно? -- спросил я.

-- Что если я не буду вести записи, что

тогда? -- спросил Денни, явно сильно

напуганный.

-- Делай, как тебе нравится, -- я ответил, --

лишь помни, что я тебя предупреждал, потому

что я не собираюсь это повторять.

Денни открыл свою записную книжку, а я

продолжил свой рассказ.

-- На следующий день я поделал некоторые

дела и пошел в библиотеку взять книги и кассеты

про любовь. Я хотел посмотреть, смогу ли я

найти что-нибудь на тему о посылании любви.

Все это становилось очень увлекательным, в

основном потому, что теперь я был уверен, что

смогу продолжать выигрывать, и мне не

придется вновь идти на нелюбимую работу. Не

то чтобы я не любил работать, просто я никогда

не получал от работы удовлетворения. Я

чувствовал себя ожившим и чувствовал, что у

меня впереди еще вся жизнь, чтобы найти вещи,

которые приносили бы мне радость. К приходу

вечера я послушал несколько кассет и немного

почитал. Я начал размышлять о вчерашней

поездке на поезде. Я очень четко вспомнил сцену

из детства. Я вспомнил как Сники говорил мне,

что все окончится так, что стану всем,

ненавистным мне во всех остальных. Я

вспомнил, также, как он сказал мне, что я забуду

его и все, чему он научил меня и что я проведу

большую часть своей жизни в поисках любви

вовне, и что я забуду, что любовь приходит

изнутри. Он сказал мне еще, что в моей жизни

будет очень мало любви, и что однажды я увижу

это, как очень ценный урок. Определенным

образом, это все имело смысл, но в то же время,

у меня не было ответов, хотя было много