Карлос Кастанеда

Сказка о силе (Часть 2)

все это - это сказать, что вид тоналя должен превалировать, если

собираешься использовать нагваль так, как это делают маги.

Я сказал ему, что нахожу несоответствие в том, что он только что

сказал. С одной стороны, два дня назад он дал мне невероятный пересказ своих

поразительных действий в течение ряда лет. Действий, нацеленных на то, чтобы

повлиять на мою картину мира. А с другой стороны, он хочет, чтобы эта же

самая картина превалировала.

- Одно с другим никак не связано, - сказал он. - порядок в нашем

восприятии относится исключительно к тоналю. Только там наши действия могут

иметь последовательность. Только там они являются лесенкой, на которой можно

пересчитать ступеньки. В нагвале ничего подобного нет. Поэтому картина

тоналя - это инструмент, а как таковой, он не только лучший инструмент, но и

единственный, который мы имеем.

Прошлой ночью пузырь твоего восприятия раскрылся, и его крылья

развернулись. Больше нечего сказать об этом. Невозможно объяснить, что с

тобой произошло, поэтому я не собираюсь пытаться, и тебе не следует тоже.

Достаточно сказать, что крылья твоего восприятия были сделаны для того,

чтобы коснуться твоей целостности. Прошлой ночью ты вновь и вновь двигался

между нагвалем и тоналем. Тебя дважды забрасывали для того, чтобы не

осталось возможности ошибок. Во второй раз ты испытал свое путешествие

полностью, путешествие в неизвестное. И твое восприятие развернуло свои

крылья, когда что-то внутри тебя поняло свою истинную природу. Ты - клубок.

- Это объяснение магов. Нагваль невыразим. Все возможные ощущения и

существа и личности плавают в нем, как баржи, мирно, неизменно, всегда.

Затем клей жизни связывает их вместе. Ты сам обнаружил это прошлой ночью. А

также Паблито. И также Хенаро, когда он первый раз путешествовал в

неизвестное. И также я. Когда клей жизни связывает эти чувства вместе,

создается существо, которое теряет ощущение своей истинной природы и

становится ослепленным сиянием и суетой того места, где оно оказалось,

тоналем. Тональ - это то, где существует всякая объединенная организация.

Существо впрыгивает в тональ, как только сила жизни свяжет все необходимые

ощущения вместе. Я однажды говорил тебе, что тональ начинается с рождением и

кончается смертью. Я сказал это, потому что знаю, что как только сила жизни

оставляет тело, все эти единые осознания распадаются и возвращаются назад,

туда, откуда они пришли - в нагваль. То, что делает воин, путешествуя в

неизвестное, очень похоже на умирание, за исключением того, что его клубок

единых ощущений не распадается, а расширяется немного, не теряя своей

целостности. В смерти, однако, они тонут глубоко и более независимо, как

если бы они никогда не были единым целым.

Я хотел сказать ему, насколько точно совпадали его заявления с моим

опытом, но он не дал мне говорить.

- Нет способа говорить о неизвестном, - сказал он. - можно быть только

свидетелем его. Объяснение магов говорит, что каждый из нас имеет центр, из

которого можно быть свидетелем нагваля - волю. Поэтому воин может

отправляться в нагваль и позволить своему клубку складываться и

перестраиваться всевозможными образами. Я уже говорил тебе, что выражение

нагваля - это личное дело. Я имел в виду, что от самого воина зависит

направлять перестройки этого клубка. Человеческая форма или человеческое

чувство являются первоначальными. Может быть, это самая милая форма из всех

для нас. Есть, однако, бесконечное количество других форм, которые может

принять клубок. Я говорил тебе, что маг может принять любую форму, какую

хочет. Это правда. Воин, который владеет целостностью самого себя, может

направить частицы своего клубка, чтобы они объединились любым вообразимым

образом. Смысл жизни - это то, что делает такие объединения возможными.

Когда сила жизни выдохнется, то уже нет никакого способа вновь собрать

клубок.

Я назвал этот клубок пузырем восприятия. Я сказал также, что он

запечатан, закрыт накрепко и что он никогда не открывается до момента нашей

смерти. Тем не менее, его можно открыть. Маги, очевидно, узнали этот секрет,

и хотя не все они достигли целостности самих себя, они знали о возможности

этого. Они знали, что пузырь открывается только тогда, когда погружаешься в