Ричард Бах

Иллюзии

быстро мы привыкаем к чудесам! Меньше, чем через

минуту я уже думал о том, что ходить по воде не только

возможно, но и естественно. А что в этом такого?

- Но если вода сейчас твердая, то как же ее тогда пить?

- Точно так же, как и ходить по ней, Ричард. Она ни

твердая, ни жидкая. Мы сами решаем, какой ей для нас быть.

Если хочешь, чтобы она была жидкой, поступай с ней так,

будто она жидкость. Если хочешь, чтобы она была воздухом,

поступай с ней так, будто она воздух. Попробуй.

Может быть, все дело в присутствии просвещенной души, - подумал

я, - может быть, подобные вещи происходят лишь в

определенном радиусе, ну, скажем, футах в пятидесяти от

нее...

Я встал на колени на поверхности пруда и погрузил в

него руку. Жидкая. Затем я лег на живот и, убедив себя в

том, что вода - это воздух, опустил в нее лицо. Я дышал

будто теплым жидким кислородом, не чувствуя никакого удушья.

Наконец я опять сел и вопросительно посмотрел на Шимоду,

предполагая, что он знает, о чем я думаю.

- Говори, - сказал он.

- Почему я должен говорить?

- Потому что то, что ты хочешь сказать, наиболее точно

может быть выражено словами. Говори.

- Если мы можем ходить по воде и дышать ею, и пить ее,

то почему мы не поступаем так с землей?

- Да. Хорошо. Сейчас ты увидишь.

Он пошел к берегу так легко, будто он шел по

раскрашенному макету озера. Но как только он коснулся ногой

песка и травы, он начал тонуть, пока через несколько шагов

не погрузился в землю по плечи. Создавалось впечатление, что

пруд превратился в остров, а земля вокруг него стала морем.

Он немного поплавал по лугу, резвясь и плескаясь каплями

жирной глины, потом лег на поверхность, встал и пошел.

Неожиданно я увидел чудо: ч е л о в е к и д е т п о

з е м л е!

Я стоял на воде и аплодировал его представлению. Он

поклонился и поаплодировал мне.

Я подошел к берегу, представил себе землю жидкой и

тронул ее носком ботинка. По траве кругами побежали волны.

Земля будет такой глубокой, как мне этого захочется. Два

фута, - подумал я, - пусть она будет глубиной два фута, я

пройду по ней вброд.

Я уверенно шагнул на берег и провалился под землю с

головой. Внизу было темно и страшно, я задержал дыхание и

изо всех сил рванулся к поверхности, пытаясь ухватиться за

твердую воду, за край пруда, чтобы выплыть.

Он сидел в траве и хохотал.

- Ты замечательный ученик, Ричард, тебе это известно?

- Какой из меня ученик! Вытащи меня!

- Вытащи себя сам.

Я перестал барахтаться. Я вижу землю твердой и могу из

нее выбраться. Я вижу землю твердой... И вот я выбрался,

весь перепачканный черной грязью.

- Парень, ты, кажется, запачкался.

Его голубая рубашка и джинсы были абсолютно чистыми.

- А-а-а! - я стряхнул землю с волос и выковырял ее из

ушей. В конце концов я положил бумажник на траву и вошел в

жидкую воду, где почистился традиционным "мокрым" способом.

- Я знаю, для того, чтобы почиститься, есть метод и

получше.

- Да, к тому же более быстрый.

- Конечно. Ладно, сиди себе, посмеивайся, я попробую

сам.

- О'кэй.

Наконец я вернулся к флиту, переоделся и развесил

мокрую одежду на расчалках.

- Ричард, не забудь то, что ты сегодня сделал. Очень

просто забыть наши знания, думать, что это был сон или

случайное чудо. Не бывает ни хороших снов, ни прекрасных

чудес.

- Ты же сам говорил, что мир - это сон, а он иногда

бывает прекрасным. Закат. Облака. Небо.

- Нет. Сном бывает только образ, а не мир. Красота

реальна. Ты чувствуешь разницу?

Я кивнул, почти понимая его. Позже я заглянул в книгу.

"Мир

- Это ваша ученическая тетрадка,

Страницы которой вы заполняете.

Он не является реальностью,

Хотя, если вы пожелаете, вы

Сможете отобразить

В тетради и реальность.

Вы также

Способны написать в ней бессмыслицу

Или ложь, или порвать

Страницы."

12.

"Истинным

Грехом является

Ограничение сути.

Не делайте этого."

Был теплый день, мы отдыхали между полетами. С утра

прошел ливень, и тротуары города были мокры от луж.

- Дон, ты умеешь проходить сквозь стены?

- Нет.

- Когда ты отвечаешь "нет", я знаю, что это значит

"да", но тебе не понравилось, как я задал этот вопрос.

- Мы определенно наблюдательны, правда?

- А в чем ошибка, в "проходишь" или в "стенах"?

- И в том, и в другом. Твой вопрос предполагает, что я

существую в ограниченной пространственно-временной структуре