Кристофер ФАУЛЕР

КРЫШИ

для своего враждебного общества науку арабского происхождения. Я думаю, он заранее спланировал вашу “естественную” вражду.

- Не сомневаюсь, все, что ты говоришь, очень интересно, - сказал Симон. - Но, Роза, нам нужна практическая помощь. Он повертел нож в руках, но так и не сунул его обратно за пояс.

- Я тебе скажу. Мы прошлой ночью нашли его... Нашли на крыше Лондонской биржи металлов... И мы можем опять его там найти. Если мы узнаем, где он берет свои силы, мы будем знать и его слабости.

- Это бесполезно, - взмолился Залиан. - Он как будто читает все мои мысли. Его нельзя победить. Он словно мое отражение в зеркале, только в черном, перевернутом зеркале. Он уничтожает все, что бы я ни сделал. Он всегда впереди. Как можно победить того, кто ведет себя не по-человечески?

- Ты не выключаешь радио? - возразил Симон. - Ты не дырявишь себе вены, не прячешь голову под мышку и не делаешь вид, что он как придет, так и уйдет?

- Нет, я...

- Мы должны его победить, - сказала Роза. - Если ты такой же, как он, ты должен хорошо его знать.

- Я не такой. Он видит в темноте.

- О чем ты?

- Он видит в темноте. Не спрашивайте меня, почему и как, просто он видит, и все.

- Это правда, - подтвердил Симон. - Я видел, как он бежал по крыше и прыгал на другую сторону в полной темноте. Похоже, у него сверхъестественный дар.

- Подождите, - вмешалась Спайс. - Что такое чертова Сумеречная Зона? Давайте-ка вернемся на минуту к реальности. - Она подошла к Залиану и схватила его за плечи. - Док, хватит, а то мы все погибнем. - Она повернулась к Симону: - Мы можем привести его в чувство?

- Я вполне в состоянии сам отвечать за себя.

Залиан медленно поднял голову и, отбросив волосы с глаз, посмотрел на нее.

- Тогда расскажи нам, что, как ты думаешь, он будет делать дальше. Если вы так похожи, ты же можешь предвидеть его действия. Первое. Он может видеть в темноте. - Спайс толкнула кресло, и Залиан вновь оказался лицом к столу. - Это мы знаем. Что еще? Давай, док, перестань темнить.

Все, соглашаясь с ней, заговорили разом. Залиан медленно встал и поднял руку.

- Вы не понимаете, - сказал он, еще не совсем овладев собой. - Чаймз украл у меня Сару... Он соблазнил ее, перетянул на свою сторону и спит с ней, чтобы полнее ощутить свою победу. Он разрушил ее веру в меня. Может быть, не совсем, но достаточно, чтоб она не доверила мне свои записи. Она отдала их матери. Она по своей воле предала меня, и он радуется, зная, что мне это известно.

Роберт с тревогой взглянул на часы. Двадцать минут второго. Он был уверен, что Чаймз со своими людьми может появиться в любую минуту, и хотел бы перенести дискуссию в другое место.

- Подожди, это все неправда, - возразил ему Ли. - Сара в тебе души не чает. Она никогда бы не предала тебя. Никогда. Да Сара только и говорила, как она тебя любит.

С Роберта было достаточно. Он протиснулся сквозь толпу и оказался на холодной крыше, где двое ребят из команды Спайс несли дежурство. Он зажег сигарету и глубоко затянулся дымом. Здесь, снаружи, казалось, что арктический покой ночи ничем не может быть поколеблен. Роберт поглядел на небо. Луна то появлялась, то исчезала за облаком. “Они все сумасшедшие, - думал Роберт, - и оживляют сумасшедшую логику Льюиса Кэрролла, которой трудно не поддаться. Они хотят вернуть к жизни своего вождя, видя в этом единственную надежду на победу над Чаймзом”. Роберт несколько минут обдумывал сложившуюся ситуацию, после чего вернулся обратно в забитую людьми комнату.

- Сара очень тебя любила, иначе она не пошла бы к этим, с Новой Эрой, - говорил Ли. - Со мной последним она говорила об этом. Она даже сказала, что постарается дать тебе знать, если ее схватят. Натаниэл, так не говорят лживые женщины.

Все кругом затихли.

- Я согласна с Ли, - помолчав, поддержала его Спайс. - Не думаю, чтобы Сара тебя предала. Если ты можешь вычислить, где она теперь, пока мы все не погибли, ты сам ее об этом спросишь. А я тем временем предлагаю продумать, что мы будем теперь делать, как будем драться. Или давайте выбирать нового вождя.

Все взгляды устремились на Залиана, который тоже всматривался в окружавшие его чумазые и честные лица.

- Что будем делать? - взволнованно переспросил Симон. - Остаемся здесь и умираем или будем воевать? Залиан что-то неразборчиво пробормотал.

- Не слышу, - сказал Симон, подаваясь вперед. - Что?

- Будем воевать.

- Здорово!

Ли захлопал в ладоши, и у всех повеселели лица. Спайс повела людей получать оружие.