К. В. Керам

Первый американец. Загадка индейцев доколумбов

молоком, которое им очень понравилось. Сами о шкуры.

Но Карлсефни был недоверчив и построил вокруг своего дома часто- кол. Вскоре у него родился сын - первый белый американец, имя ко- торого дошло до нас. Его звали Снорри!

Скрелинги пришли вновь. На этот раз они были многочисленней и на- зойливей. Когда один из скрелингов попытался украсть оружие, он был убит воином Карлсефни. Викинги сразу же стали готовиться к бою, ибо теперь они ждали нападения. В саге говорится:

Вскоре скрелинги пришли на место, которое тот (Карлсефни) выб- рал для боя. Началась битва, и много скрелингов полегло. Среди них был один высокий и видный мужчина, и Торфинн подумал, что это их предводитель. Вдруг один из скрелингов поднял.топор и на мгно- вение остановил на нем взгляд. Затем он размахнулся и ударил то- пором одного из своих. Тот упал мертвым. Тогда высокий мужчина взял топор, посмотрел на него и забросил далеко в озеро. Затем скрелинги что есть мочи бежали в лес. Так закончился бой с ними.

Согласно Гренландской саге, Карлсефни пробыл в Винлан-де два, а согласно Саге об Эйрике Рыжем - три года.

Последняя экспедиция в Винланд, о которой нам рассказывает Грен- ландская сага, была, без сомнения, самой драматичной. Из саги мы узнаем о прямо-таки нечеловеческой злобе женщины, носившей имя Фрейдис. Надо полагать, у ее мужа был слабый характер, ибо имен- но Фрейдис уговорила его и двух своих братьев, прибывших из Нор- вегии вскоре после возвращения Карлсефни в Гренландию, отпра- виться на поиски приключений. Они поплыли на Ньюфаундленд, где вскоре после прибытия началась ссора Фрейдис с братьями. Она хо- тела завладеть большим кораблем братьев. Однажды ночью она нароч- но полураздетая посетила братьев, разбудила их и мирно поговори- ла Затем она вернулась к мужу.

Она легла в постель с холодными ногами. Торвальд проснулся и спросил: почему ты такая холодная и мокрая? Она взволнованно от- вечала: - Я только что была у братьев, чтобы поговорить с ними о продаже их корабля потому, что очень хотела бы иметь больший ко- рабль. Но они рассердились, избили меня и надругались надо мной. А ты, тряпка, не сумеешь отомстить ни за мой, ни за свой позор. Как жаль, что мы далеко от Гренландии. Но я расстанусь с тобой если ты за меня не отплатишь.

Торвальд не выдержал упреков. Он разбудил своих людей и призвал их к оружию. Те повиновались и пошли к дому братьев. Ворвавшись туда, они напали на спящих, связали их, а затем вывели одного за другим во двор. Выходивших по приказу Фрейдис тут же убивали. Вскоре все схваченные мужчины были мертвы. В живых остались только женщины. Их никто не хотел убивать. Тогда Фрейдис сказала: Дайте мне топор. Ей повиновались. Она зарубила пятерых остав- шихся в живых женщин и ушла только тогда, когда все они были мер- твы.

Отвратительная история. Пережившие эту драму вернулись домой. И хотя Фрейдис подкупила своих дружинников, один из них рассказал о совершенном преступлении. Лейф узнал правду, приказав подвер- гнуть пытке ее спутников. После этого Фрейдис изгнали.

Эта кровавая история рассказана здесь только потому, что она за- вершает путешествия в Винланд. Так по крайней мере рассказывает- ся в сагах. О самом же важном для нас - об аборигенах - эпизод с Фрейдис ровным счетом ничего не говорит.

Кем же были эти скрелинги?

Если собрать воедино все высказывания ученых, сделанные о них за последние десятилетия, то получится объемистая книга.

Если же взять только то, о чем рассказывают саги, то не наберет- ся и страницы.

Проблема остается открытой. Речь идет о вопросе, представляющем большой интерес для антропологов и этнологов: кем же были скре- линги? Индейцами или эскимосами?

Сага об Эйрике Рыжем описывает их так: Это были маленькие и коварные людишки. У них были большие глаза, скуластые лица и жес- ткая шевелюра.

Во время одного из путешествий на север Карлсефни нашел пятерых спавших скрелингов и, как повелось у викингов, сразу же перебил их. Он обнаружил у убитых деревянные сосуды, наполненные смесью крови и костного мозга. Это блюдо считалось лакомством у эскимо- сов. Но Ингстад пишет, что видел такую же еду и у североканад- ских индейцев. Стрелы же, которыми осыпали викингов, свиде- тельствуют в пользу индейцев.

Слово скрелинг само по себе ничего не говорит, хотя в норвеж- ском и исландском языках встречаются подобные слова: scraela - крик или scraelna - сморщить. Шутки ради это слово можно было бы перевести как сморщенный