Э. Баркер

Письма живого усопшего или послания с того света.

лицом к лицу, как видел

его я. Когда несешься в пространстве, зрение становится острым. И

если сумеешь подняться достаточно быстро, можно увидать непостижимое.

Недавно я размышлял над семенем цветка, ибо нет ничего столь

малого, что бы не вмещало в себя целый мир. Я погрузился в думы над

семечком и забавлялся тем, что следил за его историей, поколение за

поколением, до самого источника, на заре времени. Забавное выражение

"на заре времен", ибо время имело столько рассветов и столько

закатов, не проявляя никакого признака утомления.

Я проследил генеалогию семечка до того времени, когда пещерный

человек забывал о своих вечных поединках, чтобы насладиться ароматом

пра-прародителя цветка; в то время мне послышался тихий музыкальный

смех с левой стороны, и нечто легкое и воздушное, как крыло

бабочки, коснулось моей левой щеки.

Я обернулся, чтобы посмотреть, но в это время — быстро, как

порхание ветерка, — раздался тот же музыкальный смех с другой стороны,

и другое нежное крыло коснулось моей правой щеки. А затем,

что-то вроде покрова спустилось на мои глаза, и светлый голос пропел:

"Отгадай, кто!".

Я весь трепетал от восторга, участвуя в этой божественной игре,

и ответил:

— Может быть, та фея, которая заставляет слепых детей земли

грезить о цветах невидимого пространства?

— Как ты узнал меня? — смеялось Прекрасное Существо,

снимая покров с моих глаз. — Я и есть та фея. Ты, наверно, подсматривал,

когда я дотрагивалась до глаз слепых младенцев. Хочешь пойти

со мной и посмотреть, как я его делаю?

И мы понеслись на самый необычный вечерний обход, какой

только можно себе представить.

Мы начали с дома одного из моих друзей; вся семья собралась

в столовой за ужином. Никто не видел — нас, кроме кошки, которая

начала громко мурлыкать и выгибаться. Весьма вероятно, что будь

я один, она бы испугалась меня; но кто — даже кошка — может бояться

Прекрасного Существа?

Внезапно один из детей поднял голову и спросил: — Отчего нынче

молоко такое вкусное? — Другой, маленький, опустил головку на стол

и закрыл глаза. Мать хотела растолкать его, но Прекрасное Существо

набросило покров на ее глаза, и она не тронулась с места.

Я мог видеть, как перед внутренними глазами заснувшего ребенка

Прекрасное Существо развернуло волшебную сказку. Но вскоре ребенок

вздрогнул и широко раскрыл глаза.

— Я видел, — сказал он, (он назвал мое имя), — стоил вон там и

улыбался, а с ним был ангел.

— Уйдем, — шепнуло Прекрасное Существо, — от спящих детей

ничто не может быть скрыто.

Мы понеслись по берегу реки, которая разделяет большой город

на две части. Из открытого окна одного из домов, у самой реки,

послышались звуки гитары и нежный, женский голос пел:

"Когда другие уста и другие сердца

Поведают тебе свою повесть любви...

Тогда ты вспомнишь меня —

Ты вспомнишь меня".

Прекрасное Существо дотронулось до меня и шепнуло:

— Когда жизнь бывает так нежна для этих смертных, она становится

волшебной книгой для меня.

— И все же ты сама никогда не испытала человеческой жизни?

— Наоборот, я испытываю ее ежедневно; но я только прикасаюсь к

ней и спешу дальше. Если бы я приобщилась к ней, может быть, я не

смогла бы оторваться и нестись дальше.

Слушая эти слова, я невольно воскликнул:

— Боюсь, что Ты из всего делаешь божественную игру!

— Тише, — засмеялось Прекрасное Существо, — тот, кто боится

чего бы то ни было, потеряет меня в тумане своих страхов.

Оно было при этом так непреодолимо прекрасно, что я воскликнул:

Но кто же Ты? Что Ты такое?

— Не сказал ли ты сам, что я — та фея, которая заставляет слепых

детей земли грезить о покрытых цветами пространствах?

— Я люблю Тебя непонятной любовью, — ответил я.

— Каждая любовь непонятна. Но давай поднимемся на вершину виденья.

Когда ты очень устанешь, схватись за мой развевающийся покров,

я подожду тебя, пока ты отдохнешь.

Странные вещи видели мы в ту ночь. Мы стояли над кратером

действующего вулкана и смотрели, как танцуют духи огня. Вы думаете,

что саламандры видимы только для невоздержанных поэтов? Они так же

реальны для себя самих и для тех, которые их видят как... как кучера

на омнибусах лондонских улиц.

Реальное и Нереальное! Прекрасное Существо изменило все мои

идеи относительно всей вселенной. Желал бы я знать, буду ли я, вернувшись

на землю, помнить все виденные мною чудеса? Возможно, что

если я буду вспоминать яснее, но не вполне, я буду поэтом в моей

следующей жизни.