Карлос Кастанеда

Активная сторона бесконечности

как правило, были женщины. Их естественный прагматизм - результат того,

Здесь - 'cohorts'. В предыдущих книгах К. Кастанеды использовалось

слово 'party'. - Прим. ред.

что они женщины, - завел мою линию в ловушку практичности, из которой

она едва выскользнула. Затем верх взяли мужчины, и они завели мою линию

в ловушку слабоумия, из которой мы выбираемся сейчас.

- Со времен нагваля Лухана, который жил около двухсот лет назад, -

продолжал он, - возникла объединенная связь усилий мужчин и женщин.

Нагваль-мужчина приносит трезвость, а нагваль-женщина - новшества.

В этот момент я хотел спросить его, существует ли в его жизни

нагваль-женщина, но глубина сосредоточенности помешала мне

сформулировать этот вопрос. Дон Хуан сам выразил его словами.

- Есть ли в моей жизни нагваль-женщина? - спросил он, - Нет, ни

одной. Я - одинокий маг, хотя у меня есть моя группа. В данный момент

все они далеко отсюда.

В моем разуме с неудержимой силой всплыла одна мысль. В этот миг я

вспомнил, как некоторые люди в Юме говорили, что видели дона Хуана с

группой мексиканцев, которые выглядели весьма искушенными в магических

действиях,

- Быть магом, - продолжал дон Хуан, - не означает заниматься

колдовством, воздействовать на людей или насылать на них демонов. Это

означает достижение того уровня осознания, который делает доступным

непостижимое. Понятие 'магия' не вполне точно отражает то, чем