Альберт Великий

Малый алхимический свод

обозначив в себе самой

белые или красные слои.

51. Как может быть прокалено золото и серебро

А сейчас следует рассмотреть обжиг всех металлов. Но прежде об обжиге золота и

серебра. Погрузи стружки золота или же серебра — что тебе окажется более по душе

— в уксус на девять дней. Затем вынь. А когда высохнут, изотри в сухой порошок.

Потом прибавляй воды [и] нашатыря, растирая и высушивая. И так шесть раз. Положи

все это на камень. Помнишь, я уже учил тебя этому, когда говорил о растворении?

Ну так вот. Раствори, перегони [через фильтр] и отставь до поры в сторонку;

возьми из этой жидкости порошок для раствора.

Заметь, однако, что содержащие золото жидкости следует использовать для

претворения растворов в красные, содержащие серебро — в белые.

52. Про реторту

Реторта есть сосуд, который можно помещать в котелок так, как будто бы в гнездо:

помещенная в котелок реторта крепко-накрепко и устойчиво располагается в нем.

Горлышко, куда подымается вода, отведено в сторону и хорошо закрыто. Реторту

следует брать за отвод, а не за дно, иначе она может треснуть. Но вот уже в

реторте твоей совсем немного воды, и ее нужно охладить. Помести реторту в воду,

еще достаточно теплую, но ни в коем случае не в холодную, иначе твоя реторта

может расколоться на части.

53. Как должно обжигать прочие металлы

Возьми пластины и нагрей их. Потом промой их, протирая соляной водою: ведь соль

разъедает любые нечистые влажные вкрапления, пребывающие в телах. Выбери

глиняный сосуд, особо приготовленный для данной цели. Заложи пластины в сосуд.

Помести сосуд на треножник и — в печь для обжига. Засыпь под треножник уголья.

Дай сильный огонь, а печь закрой. Когда пластины раскалятся, утишь огонь, дабы

не расплавились. Но все же не сбивай всего пламени — пусть [пластины]

обогреваются огнем, хотя и слегка успокоенным. Утром вынь пластины, поскобли их

и сохрани. Ведь они уже обожжены. Если кое-какие еще не вполне обожжены, вновь

увлажни их соляною водой и повтори всю процедуру, покуда [и эти пластины] не

окажутся обожженными.

Добавления. Обжиг золота и серебра ведут через амальгамирование одного из них

равными частями ртути и универсальной соли на медленном огне и при

продолжительном перемешивании, покуда не улетучится ртуть. Промой осадок чуть

теплой водою и процеди через фильтр. Тогда-то ты и обнаружишь твое вещество,

обращенное в окалину. Иной [метод] обжига золота и серебра, как, впрочем, и

других веществ, можно найти у Аристотеля в его трактате "О совершенном

магистерии".

Более того. Двойной обжиг золота и серебра описан в книге, названной "Метод

составления медикаментов путем уравнивания элементов"114, в главе "Об обжиге

тел". Там-то и рассматривается обжиг многоразличных тел. Это сочинение

принадлежит брату Роджеру Бэкону.

Обжиг золота. Разжижи золото, расплавив его. Сделай из расплава тонкие пластины.

Положи пластины в железный тигель. Закрой, прежде положив туда универсальной

соли. Пусть плавится. А можно взять вместо универсальной соли составной

медикамент, равно содержащий нашатырь и гранатовую кислоту (mali granati). Этот

состав поможет размолоть твою субстанцию в порошок с помощью заостренностей,

коими обладают и соль, и кислота. Затем помести все это в печь для выпечки хлеба

на день и на ночь. Потом вынь. Вот тогда ты и узришь желто-красную окалину, коей

нету и не было равных.

Обжиг серебра. Расплавь его и сделай из расплава пластины. Положи их в железный

тигель. Затем добавь в тигель универсальной соли. Слегка растолки ее. Закрой

тигель. Начинай плавить. Вскорости благодаря соли пластины расплавятся. Все

распадется, и это тоже благодаря соли. Положи подопытную субстанцию в печь для

выпечки хлеба на день и на ночь. Потом вынь. Вот тогда взору твоему предстанет

серебряная окалина, равной которой не бывало доселе.

Обжиг свинца. Расплавь свинец. Залей раствором