Нуньес Луис

Практическое руководство по Афро-карибской магии

руку дочери без того, чтобы цветы и овощи в моем саду вытаптывались.

Толпа прислушалась.

Имя моей дочери секретно. Только я знаю его. Тот, кто выяснит его, докажет, что он имеет достаточно хитрости, чтобы выиграть руку моей дочери. Его навык растопит сердце моей дочери и получит мое одобрение. Он будет ее мужем.

Орунмила был в толпе претендентов. Он - бог оракулов, и может видеть будущее.

Это должно быть легко, он сказал себе, концентрируясь.

Но, независимо от того, что он делал или сколько раз, он бросал кокосовые орехи или раковины, Орунмила не сумел выяснить имя самой красивой девушки в регионе.

Другой признак Орунмилы - мудрость. Он знал, когда нужно обратиться за помощью. Он пошел искать Элеггва и нашел Оришу обманщика. Даже при том, что он был только проводником Орунмилы, Элеггва преподал ему все науки и тайны предсказания.

Элеггва, старый друг, ты должн помочь мне, закричал Орунмила, обнимая Элеггва.

Тебе нужны деньги? спросил Элеггва.

Я влюблен, и я нуждаюсь в твоей помощи, сказал Орунмила.

Это хуже, сказал Елеггва.

Пожалуйста помоги мне найти имя самой красивой девушки в регионе, заявил Орунмила. Она завоевала сердца всех людей, но я хочу, чтобы она была моей. Я хочу чтобы она была моей женой.

И что нужно от меня? спросил Элеггва.

Только ты, Элеггва, коварный обманщик, можешь выяснять тайну ее имени.

Элеггва скромно улыбнулся. Я попробую, сказал он.

Он пошел непосредственно к дому матери Ошун. Он оставался там в течение дней. Несколько дней, он маскировался под старика. В другие дни, он наблюдал под виддом маленького ребенка. Он проводил дни на местных рынках выдавая себя за дурачка, надеясь, что свободное слово покажет тайну. Или, он притворялся, что спит в дверном проеме Ошун, чтобы лучше слышать то, что происходило внутри.

Терпение всегда имеет награду. После того, как прошло много дней в ожидании, Элеггва, спящий в дверном проеме, услышал ссору внутри.

Мать Ошуна, котоая была не всегда настолько осторожна, чтобы не говорить имя своей дочери громко, была очень сердита. Ошун cбила свежий горшок Omiero при испытании нового возбуждающего шага танца.

Ошун посмотри, что ты сделала! кричала мать.

Элеггва услышал. Ошун, Ошун, сказал он себе,

Это Ошун будет стоить вам дочери, дорогая леди. Это Ошун превратит дочь в жену.

Элеггва не стал тратить время впустую и поспешил к дому Орунмила.

Успешно? спросил Орунмила с тревогой.

Это было не легко, сказал Элеггва.

Что ты выяснил?

Я был вынужден провести недели в очень неудобных положениях, сказал Элеггва.

Какое у нее имя?

Недели и недели, я провел нося вызывающую зуд бороду и тело маленького мальчика, сказал Элеггва. Я был стеснен.

Пожалуйста? просил Орунмила.

Ее имя - Ошун.

Орунмила побежал к дому Ошун. Он постучал в дверь. Она открыла ее.

Вы должны быть моей женой, потому что теперь я знаю ваше имя, он сказал ей.

И какое оно? И какое? спросила мать, появляющаяся позади Ошун.

Ваше имя - Ошун, сказал Орунмила, направляя его палец на ней. И теперь Вы моя.

Они поженились и были счастливы в течение некоторого времени, но ...

Люди продолжали делать предложения и неподходящие знаки внимания Ошун, даже теперь, когда она была женатой женщиной. Она не обращала никакого внимание на них.

В один из днейь, на вечеринке, она посмотрела на барабанщика который был способен выстукивать небесные ритмы из своего инструмента. Ошун была поражена. Она была пронзена любовью. Она продолжала смотреть на красивого барабанщика и сказала себе: Он будет моим.

Удивительный барабанщик не был ни кем иным как Чанго.

Чанго, Вы видите ее? спросил его другой Ориша на вечеринке. Ошун, она самая красивая из всех тех кто пробовал флиртовать с вами.

Да? спросил Чанго, концентрируясь на наиболее сложном ритме.

Займитесь любовью с нею, сказал Ориша. Она красива и хочет Вас.

Чанго улыбнулся своим друзьям и ответил: Я имею больше женщин чем, я могу представить, что с ними делать. Они бросаются на меня.

Хвастун, подумал другой Ориша.

Кроме того, сказал Чанго, выражая свое решение барабанным ритмом. Я не готов к большим проблемам прямо сейчас.

Это было то, что сказал Чанго, но, кто может сопротивляться очарованию Ошун?

Кто может сказать нет, глядя на ее изящество и ее кокетливые жесты? Кто может позволить ей гулять вдалеке после того как увидел покачивания ее бедер? Кто может отказываться от приглашения ее влажных пылающих губ?

Чанго, большой бабник, большой завоеватель, но он не смог сопротивляться.