Нуньес Луис

Практическое руководство по Афро-карибской магии

организованная поисковая партия была послана в лес. И вернулась неделю спустя.

Что? спросила Первая Жена.

Ничего, сказал капитан поисковой партии.

Слухи начали прилетать во дворец.

Чанго пошел в лес и повесил себя, потому что он стыдился того каким плохим королем он был, сказали некоторые люди.

Он завязал веревку вокруг своей шеи и спрыгнул с вершины большого Бананового дерева, потому что его хозяйка отказалась от него, сказали другие.

Слухи и поисковые партии продолжали прибывать и прибывать. Чанго не находился.

Прошло шесть месяцев с момента его отъезда в лес.

Новый массивный поиск был организован. Каждый во дворце, от самого молодого ребенка самой старой женщины, были посланы в лес.

Они смотрели под каждым камнем. Они поднялись на каждое дерево. Медленно, они шли в центр леса.

Сотни голосов кричали: Чанго! Где - Вы Чанго?

И эхо возвращало: Чанго.

Женщины бьют себя в груди и мазали свои тела пеплом.

Где - Вы, Чанго? кричали они. Сообщите нам, если Вы повесили себя.

Глубоко в самой глубокой части леса, на вершине самого высокого и самого старого бананового дерева, Чанго пробудился от дремоты. Он слышал сотни голосов, которые разбудили его.

Чанго. Чанго. Где вы - Чанго?

Чанго был разъярен. Он ненавидел шум, и он особенно ненавидел его, когда он пробуждал его от дремоты.

Что за шум? закричал он. Кто - все эти люди?

Тогда, он увидел, что это были сотни его воинов и тысячи его слуг, бьющих кустарники, пугая животных и уничтожая мир и тишину в лесу.

Чанго еще более сердитым, чем большинство людей которых пробуждают от их дремоты. Он встал на вершину бананового дерева и заревел, Я - здесь! Я не повесился, и я никогда не буду вещаться.

Лес был тих. Тысяча глав посмотрела на Чанго, который гордо стоял на вершине бананового дерева..

Спускайся, Чанго. Спускайся! кричали его слуги.

Тихо, вопил Чанго. Он ждал пока все голоса и бормотания и крики затихнут.

Я не спущусь, сказал он. Если я спущусь, если я возвращусь во дворец к моим женам, он направил жесткий и слегка грязный палец на них, вы те, кто сейчас друзья, кричащие о моей потере, опять начнете бороться друг с другом. И что еще хуже, они начнут опять бороться со мной.

Нет, мы не будем, закричала Первая Жена.

Мы пообещаем вам это прямо сейчас, сказала Вторая Жена.

Спускайся, Чанго. Спускайся, кричали все его слуги. Чанго сидел на ветке и думал о том, что ему надо сделать. Он думал и думал, пока все крики не утихли снова.

Вы спуститесь теперь? спросила Первая Жены.

Это - почти время обеда, сказала Вторая Жена.

Чанго принял решение. Он встал на вершине бананового дерева. Он поднял свои руки и закричал: Мои люди!

Спускайся, Чанго, кричали все.

Тихо! крикнул Чанго. Я пришел к выводу, что все это - создает слишком много беспокойства и проблем и головной боль, чтобы пробовать управлять всеми из Вас.

Вы говорите что мы проблема? заорала Первая Жена.

Вы говорите, что мы - головная боль? закричала Вторая Жена.

С этого времени, сказал Чанго, уворачиваясь от пары метко кинутых его женами камней, я буду все еще управлять Вами, но я буду управлять Вами издалека. Другой камень просвистел у его головы. Из очень далека. Я собираюсь управлять Вами с неба.

Игнорируя крики и слезы своих слуг и проклятья и камни от своих жен, Чанго взял толстую цепь, которая вела от вершины бананового дерева к небу. Он поднимал себя по звеньям цепи. Когда он сделал паузу для передышки и посмотрел вниз, его слуги показались ему крошечными. Он не мог бы отличить своих жен. Он посмотрел вверх - цепь исчезла в синем небе. Он поднимался, и он поднимался, и он поднимался, пока он не достиг неба. Там, он и остался.

Он - теперь Ориша среди Ориша. Чанго смотрит на действия своих людей внизу на земле и скор в наказании несправедливых и тех, кто не следуют за религией или делают не те жертвы. Он кидает вниз смертельный молнии в этих людей. Он заставляет целые города взрываться, или он уносит их далеко в ужасных тропических штормах. Его сердитые слова заставятют целые деревья гореть огнем, и его раздраженное фырканье создает штормы ветра, которые охватывают все, что вызывает его недовольство.

Примечание: Чанго наиболее популярный и наиболее широко известный Ориша в Сантерии. Он управляет сильными штормами и громом. Он также применяет эти силы для мира и понимания. Подобно тропическому шторму, нападения Чанго внезапны и разрушительные, но быстро заканчиваются.