Баркер Эльза

Письма живого усопшего о войне Часть2

1917 г. и февралем 1918 г. После

этого я утратила свою способность, или если хотите --

склонность к автоматическому письму.

Эта третья рукопись оказалась короче двух предыдущих, и потому

я предполагала, что она так и останется незаконченной, и вряд

ли будет когда-либо дописана до конца; и только после того,

как мой издатель убедил меня опубликовать эту рукопись в её

нынешнем (незавершенном) виде, я, наконец, впервые прочла ее

всю -- от начала до конца, и пришла к выводу, что она

действительно представляет собой законченное сочинение,

органическое целое.

'Возможно, -- говорила я себе, все еще не совсем доверяя своим

чувствам, -- и в самом деле существует какая-то божественность,

направляющая наши действия'. Поскольку, будь эта книга

опубликована сразу же после ее написания, она показалась бы

преждевременной; а теперь большая часть ее содержания выглядит

так же злободневно, как передовицы сегодняшних газет.

Я рада тому, что эти 'Последние письма Живого Усопшего'

призывают к мужеству, выдержке, к вере в великое и

упорядоченное будущее Америки и всей планеты в целом,

призывают обратиться ко всем тем положительным качествам,

которые вам сейчас так нужны для восстановления Мира.

Я не верю в то, что большевизм, или какая-либо другая форма

психоза сможет пустить глубокие корни в Соединенных Штатах.

У страны со всеобщей избирательным правом -- и для мужчин, и

для женщин -- нет причин бросаться в бездну бездумного

разрушения. Во время последней предвыборной кампании я с

интересом наблюдала за отношением женщин к этой своей

обязанности и в то же время -- привилегии. Я наблюдала за

действиями только одной партии -- демократов, но уверена, что

примерно та же картина имела место повсюду. С каким

необычайным достоинством они держались, чувствуя на себе эту

новую ответственность; и в отношениях между мужчинами и

женщинами царили подчеркнутая вежливость и уважение. А

происходившие в то же время кампания Четвертого

добрововольного займа и публикация списков потерь придали

этому событию еще большую важность. Нет, эти уравновешенные,

чувствующие свою гражданскую ответственность женщины никогда

не будут втянуты в пучину коллективного безумия; и поскольку

возвращающиеся с фронта мужчины возвращаются именно к этим

женщинам -- своим матерям, женам и сестрам, я не думаю, что во

время мира мы потеряем то, что приобрели во время войны.

А теперь, мне остается лишь предложить вам прочесть эти 'Последние

письма Живого Усопшего', не забывая о том, что написаны они были

между февралем 1917 и февралем 1918 года.

Эльза Баркер.

Написано в день Пасхи, 1919 год, Нью-Йорк

Письмо I

ВОЗВРАЩЕНИЕ 'Х.'

5 марта 1915

На далекой звезде я услышал приказ: 'Вернись на землю и познай тайны

любви и ненависти'.

Я не знал, что я встречу, вернувшись на Землю, но подчинился приказу.

На подходе к Земле армия разгневанных существ преградила мне путь.

'Что тебе здесь надо? -- кричали они. Здесь всё принадлежит нам. Мы

не потерпим чужака'.

Я призвал Учителя, и тот встал рядом со мной. Даже Он помрачнел,

увидев, какая сила преградила путь.

'Началось, -- сказал Учитель, -- так долго готовилось и так

неожиданно началось'.

Гнев есть космическая сила, и ненависть -- космическая сила, и любовь

-- космическая сила, и страх -- космическая сила. Вы полагали, что

любовь -- это просто красивое чувство? Вы думали, что ненависть --

это просто раздражение? Я видел источники гнева и ненависти, любви и

страха. И теперь я снова хочу писать для людей вашего мира в надежде,

что мой опыт сможет помочь им понять, какие силы действуют внутри

человеческих рас и стоят за ними.

Эта война -- нечто большее, чем просто война людей, и даже нечто

большее, чем война ангелов. Ее корни уходят в Необходимость.

Рождается новая Раса, а расы, как и люди, появляются на свет в муках

и в крови своих предшественников. Но, как Ева навлекла на себя

проклятье, внимая речам завистливого змия зла, так и мир навлекает на

себя проклятье, когда человечество начинает прислушиваться к

завистливым и злобным нашептываниям темных сил, живущих в нашем мире

и вокруг него.

Мне доводилось видеть эти силы воочию, мне приходилось сталкиваться с

ними и бороться с ними. Я стал сильным, потому что мне приходилось

сражаться.