Идрис Шах

Искатель Истины

идиот!? Зачем ты облил меня?' закричал монарх.

'Мантия пропускает воду, в которой нет ничего нечистого...' с этими словами Суфи снял мантию с плеч короля и накинул ее на свои плечи. 'Не будет ли ваше Величество столь добр, чтобы проследовать в Зал Собраний, и посмотреть, что случится?'

Король вошел в зал, и все кто там находился, зная что Король выйдет в Небесной Мантии, и потому воображавших, что видят ее - или не желавших показаться нечистыми, - все они раскрыли рот от изумления и закричали от восхищения. 'Восхитительно - посмотрите, какие краски, посмотрите, как она тонка! Посмотрите!...'

Король прошествовал на свой трон, и вскоре после него вошел Суфи. Хотя он 'был облачен в мантию' никто не захлопал и не изумился, не зааплодировал, да и вообще ничего не сказал.

Суфи вышел вперед и сказал: 'Позвольте мне, Ваше Величество, наградить благородного Шатира. Все вы видели удивительную мантию на плечах Его Величества. Ее доставил сюда благородный Шатир, и он вне сомнения достоин награды'

'Я попрошу Его Величество лично преподнести сто тысяч золотых Благородному Шатиру.' И он подал Его Величеству мешочек.

'Разумеется, Небесные Мантии так редки, что могут быть оплачены только небесным золотом'

И Король протянул пустой мешочек Шатиру, который принял его со всем возможным почтением.

В том королевстве все еще остались люди, которые верят, что набожность Шатира призвала на землю Небесные Силы. А так как это произошло много лет назад, все больше людей чтят имя Великого Щатира, и его хижина не устает принимать паломников.

 

Волшебный Карман

 

В далекой-далекой стране жили-были три брата. Так как жили они вдали от больших дорог, и чужаки не часто забредали к ним, они называли себя просто 'Люди'.

Старшего звали Адил, среднего Амин, а младший носил имя Ариф.

В один из дней они все втроем сидели на обочине дороге, как вдруг не ней появился путешественник. Подойдя к ним и поздоровавшись, он рассказал им странные новости.

'В одной стране, далекой-далекой, правит Король, чья дочь, Принцесса Нафиса, имеет непобедимую страсть к фигам. Она есть их и днем и ночью, на ходу и во время разговора. Вокруг нее фиги, фиги, сушеные, свежие, какие угодно.

'Из-за этого никто не хочет выходить за нее замуж. Король Абд-аль-Али объявил, что тот, кто вылечит принцессу, и докажет, что достоин быть королем, получит ее руку и в должное время унаследует королевство.'

Все трое братьев были тронуты этой историей, и они спросили, как называлась страна в которой правил Абд-аль-Али.

'Она зовется страной Акаций' объяснил странник. 'Но дорога туда трудна. Если вы ищете руки принцессы, вам надо иметь по крайней мере хороший план.'

Он пошел своей дорогой, а три брата остались обсуждать свои планы о том, как разыскать, вылечить и жениться на Принцессе Нафисе. После долгих споров они решили перекормить Принцессу финиками, так чтобы она смотреть на них не могла.

По счастью недостатка в этом фрукте у братьев не было: фиги росли повсюду в округе. 'Я сделаю это, по праву старшинства', заявил старший брат. Тогда младшие помогли ему набрать громадную корзину спелых фруктов, и взгромоздили ее ему на плечи. Она была почти что размером с него самого, но так как Адил был могуч он мог без труда поднять полную корзину.

Он отправился в путь по дороге, по которой пришел к ним путник, и через много миль повстречал бедного дервиша, дремлющего в придорожной канаве. При приближении Адила он приподнялся и прокричал:

'Привет тебе, сын удачи! Куда ты держишь путь и что в твоей огромной корзине?'

'Я ищу страну Акаций' сказал Адил, 'а корзина моя полна фигами, которые я несу Принцессе Нафисе, чтобы она пресытилась ими и исцелилась от привязанности к фигам, сделав тем самым меня достойным ее руки и впоследствии королевства ее отца, Абд-аль-Али.'

Дервиш проговорил: 'Да, хорошо, что предприимчивые и храбрые люди отправляются по дороге, которая приводит их к успеху и свершениям с оптимизмом, не взирая на возможные препятствия. Так невежда может стать мудрым, а скромный человек - получить награду, а еще старшие могут сохранить для тех из нас, кто приходит позже знания, которые служат наградой за усилие и самоотверженность.

'Благодарю тебя' вежливо сказал Адил, 'но не можешь ли ты помочь мне? Который из этих путей, к примеру, ведет в страну Акаций?'

Дервиш проговорил: 'Ты найдешь страну Акаций, если пойдешь по этой дороге: