Феано

Сокровищница Руми

/>

Печаль готовит основание для взлета!


Происходящее и то, что не сбылось,

Тебя спасло от катастрофы, осознай!

А радость в каждое мгновение впускай,

Она есть то, что в этой жизни удалось!


АЛИ В БИТВЕ


Учись у Льва Господня или у Али

Безличной сущности в бою. Свой дух храни!


Да, Лев Господень ничего не совершал,

Что не имело бы сердечных пра-начал...


Однажды, в битве верх он взял над неким воином,

И саблю выхватил свою... А человек,

Что был повержен, плюнул прямо ниже век...

И… саблю бросил наш Али пред тем достойным.


Помог подняться уж смягчившись...

- Почему...

Ты пощадил меня? Как молния могла

Втянуться в тучу искрометную сама?

Ответь, спаситель мой, зажги мою свечу!


Али молчал... Но, наконец, ему ответил:

- Я, Лев Господень, а не лев мирских страстей!

Владыка - Солнце мне. Нет доблести верней,

Чем к Одному стремиться, ты ли не заметил...


Когда взлетает ветер личностный, то я

Уже не следую за ним, он злобы полон,

Своекорыстием и похотью закован...

Они сдувают мусор с гор. Гора моя


Имеет твердую природу изнутри.

И это подлинная твердость, так, войди

Через открытость духа в горние пути,

И всю божественность единую узри.


Твоя неслыханная дерзость в тот момент

Была превыше раболепного почтенья!

Я... это ты, а ты... есть я Соединенья...

Плевок твой медом дружбы стал - вот комплемент...


((()))


Я был застенчивым... Заставила ты петь!

Я за столом был тих... Теперь кричу: - Вина!

Сидел на коврике молельном до утра...

Теперь танцую! Как бы прочь не улететь...


((()))


Поставь на карту все, что ты имеешь здесь,

Ради Любви, как настоящий Человек.

А, если ж нет, покинь Собрание навек,

Суфийский Круг... не для тебя... Ты лучше взвесь


Свои достоинства. И помни, что число

Не достигает ни величия, ни рая...

Ты отправляешься на поиск, застревая

В харчевнях мрачных у дороги, где светло...


((()))


Ты мчишься в лодке вниз, а кажется... деревья

Бегут навстречу, а затем бегут назад...

Мы изменяющимся видим мир преград...

Но... это скорость судна, где плывет до-верье...


ЗЕЛЕНЫЕ ПОЧАТКИ


От долгой засухи засох весь урожай...

И почернели виноградные листочки,

И, задыхаясь, люди все дошли до точки,

Но лишь один смеялся: - Здравствуй, Божий рай!


- О, не ужель ты не сочувствуешь беде?

Спросили люди у него, а он в ответ:

- Для ваших глаз здесь наказанье, море бед,

А для меня... все - форма радости в судьбе.


В пустыне этой есть зеленые початки,

Я вижу море черемши, по пояс травы,

Вдали зовут меня озера и дубравы...

Все - формы радости, причастия зачатки.


А в Красном море крови тела фараона

Он тонет сам, и вы похожи на него...

Так подружитесь с Моисеем для того,

Чтоб речку чистую узреть Его Закона.


Когда вы думаете то, что ваш Отец

Повинен в сей несправедливости земной,

То Он жестоким представляет облик свой.

Так, помиритесь же с Отцом вы, наконец!


И дружелюбным взглядом Он вас одарит.

Весь мир вокруг - то форма истинности, знай.

Ты ж, эту форму ощущая, сознавай,

Что ощущенье сердца этот мир творит!


Соединись с Вселенной радостью творца,

И мир тотчас преобразится в чудный Пир!

Ты воскрешающимся станешь видеть мир,

Благодаря в любом мгновении Отца.


И ни за что не встретишь ты мгновенья скуки,

Но звук волшебный... воскресит тончайший слух...

Деревья в танце оживут... Зеленый пух

Тебя закружит,