Александр Лебедев

Слова Ванталы

у живущего в колодце?

188. Пустая раковина будет вскрыта точно также, как и раковина с жемчужиной.

Но приносить пользу — это так благородно, не правда ли?

189. Не та ветка коралла останется нетронутой, что всех некрасивее, но та, что всех глубже растет.

Будучи ресурсом, тоже можно иметь ресурсы.

190. По мере приближения огонь светит, греет и обжигает.

И где-то есть оптимальное расстояние?

191. Меч убивает только того, к кому повернут.

И то не всякого. Я же говорю — бесполезная вещь.

192. Число волос на голове не изменится, если ты их острижешь.

Забавно, что изрядное число волос останется на полу.

193. Бессмертный может считать себя таковым лишь потому, что еще не умер. Не то же может сказать о себе всякий смертный?

Не всякий. Кому-то уже осталось слишком мало.

194. Кто знает, сколько причин находит примятая ногами трава своим несчастьям?

Либо много, либо не ищет.

195. Пусть грязный знает, что он грязен.

Пусть. Или, может, ну его?

196. Хищник не сражается — он обедает.

Тут маленькая хитрость... С себе подобными он сражается. Но не по таким глупым поводам.

197. Проклятия и восхваления ничего не несут тому, кто их достоин.

А хочется быть достойным?

198. На что бы тебе могла пригодиться жизнь?

Это вполне серьезный вопрос, и тот, кто найдет возможность потратить часть жизни на его решение, будет

первоклассным дураком.

199. Что есть у тебя, чего бы ты не мог лишиться?

Быть может, дырка на месте зуба? Вот ее было бы не жалко.

200. Жить в пустыне можно только у источника, но жить можно не только в пустыне у источника.

В принципе, можно вообще не жить, тогда все пустыни и все источники будут безразличны. Но это — тяжелый труд.

201. Глаза хищника смотрят вперед, глаза добычи — по сторонам.

Ну разве о-очень жадный хищник и о-очень задумчивая добыча.

202. Кусок ткани можно завернуть в другой кусок, меньшего размера.

И наоборот. Некоторые вещи могут быть больше или меньше, в зависимости от того, что мы с ними делаем. Я бы сказал, что все предметы такие.

203. Урожай для сеятеля или сеятель для урожая?

Урожай для жнеца...

204. Камень, упавший в поток, коснулся дна в одном месте, а круги идут в другом.

Так вот, что случилось с камнем, летевшим в пропасть. Кто бы мог полумать, что в такой момент мы сможем думать о каких-то кругах?

205. Если туча есть, для кого-то она обязательно закрывает солнце.

Не обязательно. Но для этого нужно еще одно обстоятельство.

206. В барабане не зря отведено место для того, что заключено в нем, иначе он не звучал бы так.

Пожалуй, это единственная действительная ценность, которая не проодается и не покупается. Ее можно только найти, но ни отнять, ни поделиться нельзя.

207. В крепостной стене не может быть окна; только ворота.

Но очень маленькие ворота на высоте десятка метров вполне можно использовать как окно.

208. Земля терпит пахаря.

Да она уже привыкла. Не верите?

209. Посреди моста незачем думать, куда идти дальше.

И вообще, подходящих для этого мест очень немного.

210. Лоза дает плоды не затем, чтобы их употребляли в пищу; виноградарь возделывает лозу не затем, чтобы она давала семена.

Да никто не делает того, что получается.

211. Река подмывает свои берега; не видно, чтобы это вредило ей.

Но морем она все равно станет не этим путем.

212. Пыль и вода по отдельности подвластны ветру; грязь, созданная из пыли и воды, ему не подвластна.

Это неправильное сочетание. Правильные — пыль и ветер, ветер и вода.

213. Гора не кажется неприступной, если смотреть с ее вершины.

Лучше не знать, как взойти на гору, чем не знать, как с нее спуститься.

214. Ты сделал что-то. Ну и что?

Судя по предыдущему, следует ждать благодарности, отвергнуть ее и убедиться, что ни в чем не провинился.

215. Если некто хочет взять у тебя, не прося — пусть попробует отнять. Если сможет – значит, он достоин того.

Вот опять такая же подлая провокация, как в первой части текста. Но все правильно, если только ты всерьез заботился о том, чтобы у тебя было, что взять. Ведь тебе это очень нужно, правда?

216. Что можешь сделать — сделай сейчас; кто знает, сможешь ли ты это сделать потом?

А сможешь ты это сделать сейчас?

А не сделать этого?

Кто знает?

217. В сердце нет костей.

А, казалось бы, достаточно хорошего удара.

218. Если в лодку впрячь коня, она пойдет и по суше, но что с ней станет в конце пути?

Вопрос в том, хочешь ли ты доставить лодку, или коня, или доехать сам, или довезти груз.

В последнем случае лодке, безусловно, придет