Феано

Жемчуга Руми

/>

Не спеша...

Они приходят к людям, радость навевая,

И от беды и от неверья защищая.


БЕЗ ФЛАГА

Часть 111 92


Я покупателей когда - то ждал Словам...

Теперь хочу, чтоб кто - то выкупил меня...

У Слов моих... Я бросил лавку Бытия,

Познав свободу и безумия бальзам!


Когда случайный образ вдруг - ему кричу:

Прочь уходи! Любовь - мой флаг!

И образ тает...

Одна Любовь вне форм и образов витает,

Где я - не я, и флаг - не флаг... Я не шучу.


*****

Страсть - обновляющий сознанье эликсир,

Что обрубает ветвь усталости, как Пир!

И не вздыхай так тяжело, в изнеможенье.

Ищи лишь страсть, ее великое движенье!


*****


Искусство греков - это путь суфизма.

Они, не изучая умных книг,

Без сложной философии, родник

Внутри себя находят... Их 'харизма'...


В духовной чистоте глубин души,

Что Небо отразить собой стремится,

Что каждого Мгновенья не стыдится,

И внутренней Природой хороша...


За основу вышеприведенных стихотворных вариаций взят перевод

с английского эквивалента первоисточника на русский язык Л. Тираспольского

«Сокровища вспоминания», изд. Фирма ДИАС лтд, Москва, 1998г.


ИЗ ВЫСКАЗЫВАНИЙ РУМИ


Не рви крыла свои, но изгони

Из сердца своего любовь мирскую,

Взамен ее найди Любовь иную,

И помни, что без войска нет войны...


Коль нет врага, война нам не нужна,

Коль страсти нет, то где найдешь покорность...

Желаний нет - весь путь твой иллюзорность,

Коль евнух ты, то жизнь твоя постна...


Без страсти, понимаешь, невозможно

Воздерживаться от нее, но... должно...


((()))


Пред попугаем ставят зеркало и тот,

Кто скрыт за ним, его научит говорить,

Ведь попугаю сладко то лишь повторить,

Что от собрата он услышит... так-то вот...


И человек порою думает, что он

Самостоятельным умом был одарен...


((()))


Без вина я пьян... Отчего...

Без еды я сыт! А за что...

Сам - король... но платье из льна...

Во дворце, где кров - синева...


Я не на Земле, не в волнах,

Не в Морях и не в облаках,

Я владею сотнями звезд,

Сотканных из мыслей и грез...


Знания мои - не из книг,

Я - мудрец, а в сердце - родник...

Истина - мне Мать и Отец.

Вся Любовь миров - мой Творец...


((()))


Я утверждаю, что подлее всех пороков -

Не верить в Жизнь, что после смерти наступает.

Любой писатель иль философ утверждает,

Что Постоянство наше - Нечто,

Что вне сроков...

Оно есть в каждом, кто приходит в Жизнь иную,

И лишь скоты не видят эту кладовую...


((()))


Среди людей есть люди сердца, их деянья

Внутри сердечного движенья, осознанья...


((()))


Трудись, Друг, пока ты здоров.

Стремление к счастью ведет...

Оно тебя встретит, возьмет

Тогда лишь, когда ты... готов!


((()))


Когда ты в покое, когда недвижим,

Ты вместе с планетой да с Солнцем кружим...

И в этой гармонии ты оживаешь,

Бесценным и цельным Сознаньем вскипаешь!


Весь мир есть Движенье, но бег разнороден...

У древа, у камня он богоугоден,

У рек, у морей, и у птиц бег иной.

У Мысли божественной - бег золотой!


Когда ты в покое - ликует душа,

И Мыслью пленяет, что так хороша!


((()))


Часто ль ты вспоминаешь во сне... про Себя?

Про земную подушку, да храп бытия...

О, наверное, ты Там не помнишь об этом.

Так и в жизни дневной...

Если б стал ты поэтом,