Курт Зелигманн
История магии и оккультизма (Часть 3)
Thorndike. History of Magic and Experimental Science. New York, 1923 - 1934). - Прим. автора. ? Albertus Magnus. 'Libellis de Alchymia' ('Theatrum Chemicum', vol. 2, Strasbourg, 1618). - Прим. автора. ? Роджер Бэкон. 'Введение к трактату псевдо-Аристотеля'. Пер. А. Вашестова. Цит. по.: Герметизм, магия, натурфилософия в европейской культуре XIII - XIX вв. М.: Канон+, 1999, с. 48. - Прим. пер. ? Линн Торндайк. 'История магии и экспериментальной науки' (Lynn Thorndike. History of Magic and Experimental Science. New York, 1923 - 1934). - Прим. автора. ? 'Енохом' в латинском переводе апокрифической 3-й Книги Ездры был ошибочно назван Бегемот - гигантское животное, вместе с Левиафаном созданное в 5-й день творения. Не путать с автором другого апокрифа - Книги Еноха! - Прим. пер. ?? Пол Карус. 'История дьявола и идея зла' (Paul Carus. The History of the Devil and the Idea of Evil'. Chicago, 1900). - Прим. автора. ? Книга Иова, 40:10-11. - Прим. пер. ? Апулей, 'Золотой осел', пер. М. Кузмина. Цит. по: Ахилл Татий. «Левкиппа и Клитофонт». // Лонг. «Дафнис и Хлоя». // Петроний. «Сатирикон». // Апулей. «Золотой осел». М.: «Художественная литература», 1969, с. 392. - Прим. пер. ? Лат. «в отсутствие дьявола». - Прим. пер. ? Ян Фергюсон. «Философия ведьмовства» (Ian Ferguson, 'Philosophy of Witchcraft'. New York, 1925). - Прим. автора. ? Ян Фергюсон. «Философия ведьмовства» (Ian Ferguson, 'Philosophy of Witchcraft'. New York, 1925). - Прим. автора. ?* Ян Фергюсон. «Философия ведьмовства» (Ian Ferguson, 'Philosophy of Witchcraft'. New York, 1925). - Прим. автора. ? Ян Фергюсон. «Философия ведьмовства» (Ian Ferguson, 'Philosophy of Witchcraft'. New York, 1925). - Прим. автора. ? Ян Фергюсон. «Философия ведьмовства» (Ian Ferguson, 'Philosophy of Witchcraft'. New York, 1925). - Прим. автора. ? Ян Фергюсон. «Философия ведьмовства» (Ian Ferguson, 'Philosophy of Witchcraft'. New York, 1925). - Прим. автора. ? Ян Фергюсон. «Философия ведьмовства» (Ian Ferguson, 'Philosophy of Witchcraft'. New York, 1925). - Прим. автора. ? К. Л'Эстранж Юэн. «Охота за ведьмами и процессы над ведьмами» (C. L'Estrange Ewen. Witch Hunting and Witch Trials. New York, 1925). - Прим. автора. ? Кингз-Линн - город и морской порт в графстве Норфолк (Англия). - Прим. пер. ? Апулей, 'Золотой осел', пер. М. Кузмина. Цит. по: Ахилл Татий. «Левкиппа и Клитофонт». // Лонг. «Дафнис и Хлоя». // Петроний. «Сатирикон». // Апулей. «Золотой осел». М.: «Художественная литература», 1969, с. 352. - Прим. пер. ? В демонологии Люцифуг Рофокаль - один из подчиненных Люцифера. «Люцифуг» означает «Бегущий света», а Рофокаль - это, возможно, анаграмма имени «Фокалор»; так в «Лемегетоне» - одном из знаменитых гримуаров - зовут демона, являющегося в облике крылатого человека. - Прим. пер. ? Биография приведена по кн.: Линн Торндайк. «История магии и экспериментальной науки» (Lynn Thorndike. History of Magic and Experimental Science. New York, 1923 - 1934). - Прим. автора. ? (за которым последовали еще долгие годы скитаний по Франции и другим странам) - прим. пер. ** Лат. «Столетия». - Прим. пер. * Браун, Томас (1778 - 1820) - английский метафизик. - Прим. пер. * Принципы астрологии изложены по кн.: Франц Болл. 'Звездная религия и звездные боги ' (Franz J. Boll. Sternglaube und Sterdeutung. Leipzig, 1926. - Прим. автора. * Во французском языке слово «echafaud» - «леса, подмостки» - имеет также значение «эшафот». - Прим. пер. * Миндалевидный сияющий ореол. - Прим. пер. * Артур Э. Уэйт. «Подлинная история розенкрейцеров» (Arthur E. Waite. The Real History of Rosicrucians. New York, 1888). - Прим. автора. * Лат. «Слава Братства». - Прим. пер. * * Артур Э. Уэйт. «Подлинная история розенкрейцеров» (Arthur E. Waite. The Real History of Rosicrucians. New York, 1888). - Прим. автора. * Английский перевод «Химической свадьбы» опубликован в приложении к «Подлинной истории розенкрейцеров А.Э. Уэйта (Arthur E. Waite. The Real History of Rosicrucians. New York, 1888). - Прим. автора. * Жан-Поль - псевдоним немецкого романиста и сатирика Иоганна Пауля Фридриха Рихтера (1763 - 1825). - Прим. пер. * Луи Фигье. «История чудес» (Louis Figuier. Histoire du merveilleux). - Прим. автора. * Анри д'Альмера. «Калиостро, франкмасонство и оккультизм в XVIII веке» (Henri d'Almeras. Cagliostro, La franc-maconnery et l'occultisme au XVIIIe siecle, Paris, 1904). - Прим. автора. * Краткий перечень главных французских магов XIX века дан по кн.: Огюст Вьят. «Виктор Гюго и фанатики его времени» (Auguste Viatte. Victor Hugo et les illumines de