artem

Речи Альвиса

разных мирах".

32

[Альвис сказал:]

"Ячмень - у людей,

Злак - у богов,

Всходы - у ванов,

у ётунов - Хлеб,

и Солод - у альвов,

а в Хель то - Поникшее".

33

[Тор сказал:]

"Альвис, скажи мне,-

про все, что есть в мире,

наверно, ты знаешь,-

как пиво зовется,

напиток людей,

в разных мирах".

34

[Альвис сказал:]

"Пивом люди зовут,

а Брагою - асы,

ваны - Пьянящим,

в Хель Мёдом зовут,

Чистой Влагою - турсы,

Питьем - сыны Суттунга".

35

[Тор сказал:]

"Чья еще грудь

вместила бы столько

сведений древних!

Но хитростью мощной

тебя обманул я:

ты в доме застигнут

солнечным светом!"