Карлос Кастанеда

Искусство сновидения (Часть 2)

свое

намерение совместно, хотя это было не столь важно. Действительно важным,

по его словам, было только наше намерение полностью передать осознание

обыденного мира на попечение энергетического тела.

------------------------------------------------------------------------

* Sanborn's - нечто напоминающее 'макдональдс'.

- Как мы можем осуществить эту передачу осознания? - спросил я.

- Передача сознания - это дело только правильного выражения своего

намерения и обладание необходимым энергетическим потенциалом, - сказал

он. - Кэрол уже знает это все. Она уже делала это раньше. Она уже

посещала в физическом теле мир неорганических существ, когда

вытаскивала тебя от туда. Помнишь? Ее энергия справится с этим трюком.

Это склонит чашу весов.

- Что значит 'склонит чашу весов'? Я чувствую себя, как в

преисподней, дон Хуан.

Дон Хуан объяснил, что выражение 'склонить чашу весов' означает в

магии добавить весь физический вес к энергетическому телу. Он сказал,

что при использовании сознания в качестве средства перемещения в другой

мир решающую роль играет не применение какого-то метода, а совокупность

намерения и достаточного запаса энергии. Если объем энергии Кэрол

прибавить к моему, получится одна целостная сущность, объединяющая нас

обоих, достаточно мощная, чтобы поднять наши физические тела и соединить

их с нашими энергетическими телами для осуществления перехода в другой

мир.

- Что конкретно мы должны делать для того, чтобы оказаться в этом

другом мире? - спросила Кэрол.

Ее вопрос напугал меня чуть ли не до смерти; ведь я считал, что она

в курсе всего происходящего.

- Весь ваш физический вес должен быть перенесен на энергетическое

тело, - ответил дон Хуан, глядя ей в глаза. - Трудность этого маневра в

том, чтобы обучить энергетическое тело вести себя соответствующим

образом. Но вы оба уже сделали это. Плохое умение обращаться с

энергетическим телом - единственная причина, по которой вы можете

потерпеть неудачу, выполняя этот изящный прием окончательного сталкинга.

Иногда обычный человек случайно умудряется сделать это и оказывается в

другом мире. Но это обычно сразу же интерпретируют как сумасшествие или

галлюцинации. Я бы отдал все что угодно, лишь бы дон Хуан продолжал

рассказывать. Но несмотря на мой протест и рациональное стремление

узнать больше, он посадил нас в лифт и мы поднялись на третий этаж, где

находился номер Кэрол. Глубоко в душе я, однако, сознавал, что мое

беспокойство было вызвано не тем, что я стремился больше узнать, - на

самой глубине притаился мой страх. Почему-то этот магический прием пугал

меня больше чем все то, что я выполнял по сей день.

Последними напутственными словами дона Хуана были:

- Забудьте о себе, и вы ничего не будете бояться, - его широкая

улыбка и кивок были приглашением обдумать это утверждение.

Кэрол засмеялась и начала передразнивать голос дона Хуана,

изображая, как он давал нам свои подробные указания. То, как она

шепелявила, придавало особый шарм словами дона Хуана. Иногда я находил

ее шепелявый голос восхитительным. Но чаще всего я не мог его выносить.

К счастью, в эту ночь я едва ли способен был слышать как она шепелявит.

Мы вошли в ее комнату и уселись на край кровати. Моей последней

сознательной мыслью была мысль о том, что эта кровать является реликвией

начала века. Прежде чем я успел произнести хотя бы слово, я обнаружил

себя лежащим на каком-то диковинном ложе. Кэрол была рядом со мной. Мы

привстали одновременно. Мы были раздеты и укрыты тонкими одеялами.

- Что все это значит? - спросила она дрожащим голосом.

- Ты не спишь? - ответил я неуместным вопросом.

- Конечно же, не сплю, - сказала она с ноткой нетерпеливости.

- Ты помнишь, где мы были? - спросил я.

Затем последовала продолжительная тишина.

Очевидно, она пыталась привести в порядок свои мысли.

- Я думаю, что я реальна, а ты нет, - сказала она в конце концов. -

Я знаю, где я только что была. А ты хочешь обмануть меня.

Я думал о ней точно также. Она знала, где мы были, и собиралась

проверить или разыграть меня. Дон Хуан говорил мне, что нас с ней

одолевают демоны замкнутости и недоверия. И сейчас, очевидно, я имел

хорошую возможность убедиться в этом.