Карлос Кастанеда

Дар орла (Часть 1)

Они расхохотались, услышав

мои рассуждения об их удаче. Нестор объяснил, что костюмы для них сшил

портной еще несколько месяцев назад.

- 44 -

- Каждый из нас имеет еще по одному костюму. У нас есть даже

кожаные чемоданы. Мы знали, что время нашей жизни в горах подошло к

концу. Мы готовы к отъезду! Конечно, сначала ты должен сказать, куда. А

также то, сколько времени мы будем находиться здесь.

Он сказал, что у него есть старые деловые расчеты, которые надо

закрыть и которые требуют времени. Горда вышла вперед и сказала, что

этим вечером мы отправляемся так далеко, как только позволит сила.

Следовательно, до конца дня они должны уладить свои дела. Нестор и

Паблито медлили у дверей. Они смотрели на меня, ожидая подтверждения. Я

думал: наименьшее, что я могу - это быть честным с ними. Но Горда

прервала меня как раз в тот момент, когда я решил сказать, что сам

нахожусь в затруднительном положении относительно того, куда мы должны

ехать и что нам следует делать.

- Мы встретимся на скамейке нагваля в сумерках, - сказала она. -

Оттуда мы и отправимся. Нам следует сделать все, что следует, и все,

что мы хотим, до этого времени, зная, что никогда больше в нашей жизни

мы не вернемся назад.

После того, как все уехали, мы с Гордой остались одни. Резким и

неуклюжим движением она села мне на колени. Она была такой легкой, что

я мог встряхнуть ее тело, напрягая мышцы голени! Ее волосы слабо пахли

какими-то духами. Я пошутил, что запах невыносим. Она сотрясалась от

смеха, когда из ниоткуда пришло ко мне чувство-воспоминание. Внезапно

я как бы держал другую Горду на коленях. Жирную, в два раза толще той,

которую я знал. Лицо ее было круглым, и я дразнил ее, потешаясь над

запахом ее волос. У меня было ощущение, что я забочусь о ней.

Действие этого потрясающего воспоминания заставило меня встать.

Горда шумно упала на пол. Я описал ей то, что 'вспомнил'. Я

рассказал ей, что видел ее толстухой только один раз и то так кратко,

что не смог бы описать ее черты, и тем не менее только что я видел ее

лицо, когда она была еще жирной.

Она никак этого не комментировала. Она сняла свою одежду и вновь

надела старое платье.

- Я еще не готова к нему, - сказала она, указывая на свое новое

одеяние. - Нам еще предстоит сделать одну вещь, прежде чем мы будем

свободны. Согласно инструкциям дона Хуана, мы все должны посидеть на

месте силы его выбора.

- Где это место?

- Где-нибудь поблизости, в горах. Нагваль говорил, что на этом

месте есть естественная трещина. Он сказал, что определенные места силы

являются дырками в этом мире. Если быть бесформенным, то можно пройти

через такую дырку в неизвестное, в другой мир. Тот мир и этот, в

котором мы живем, находятся на двух параллельных линиях. Есть шансы,

что всех нас в разное время брали в другой мир через эти линии, но мы

этого не помним. Элихио находится в том, другом мире. Иногда мы

достигаем его при помощи сновидения. Жозефина, конечно, самый лучший

сновидящий из нас. Она пересекает эти линии ежедневно, но то, что она

сумасшедшая, делает ее безразличной, даже туповатой, поэтому Элихио

помог мне пересечь эти линии, считая, что я более разумна, но я

оказалась такой же тупой. Элихио хочет, чтобы мы вспомнили нашу левую

сторону. Соледад говорила мне, что левая сторона - это линия,

параллельная той, на которой мы сейчас живем. Потому что, если он

хочет, чтобы мы вспомнили, мы должны были там побывать, и не в

сновидении. Вот почему все мы время от времени несем какую-то

чертовщину.

- 45 -

Ее заключения были логичными, учитывая те исходные данные,

которыми она располагала. Я знал, о чем она говорит. Эти случайные,

необоснованные воспоминания отдавали реальностью повседневной жизни, и

тем не менее, мы не способны были для них найти ни временной

последовательности, ни хоть какого-нибудь промежутка в непрерывной

последовательности наших жизней.

Горда села, откинувшись на кровать. В ее глазах была измученность.

- Что меня беспокоит, так это вопрос, что делать, чтобы найти это

место силы, - сказала она, - без этого места нет возможности для нашего

путешествия.

- Что меня заботит, так это