Карлос Кастанеда

Дар орла (Часть 1)

задачи были причиной того, что он

занимался лекарственными растениями. Бениньо имел священные книги.

Паблито был плотником. Он добавил, что до сих пор они только касались

поверхности сновидения и ни о чем существенном они пока говорить не

могут.

- Ты можешь думать, что мы много сделали, - продолжал он, - но это

не так. Хенаро и Нагваль все сделали для нас и этих четырех женщин.

Самостоятельно мы еще ничего не сделали. Похоже на то, что Нагваль учил

тебя иначе, чем нас, - сказал Бениньо очень медленно и значительно. -

Ты, должно быть, был тигром и определенно опять в него превратишься.

Именно это произошло с Нагвалем. Он был вороной и еще в этой жизни

опять превратился в нее.

- Проблема в том, что такой род тигра не существует больше, -

сказал Нестор. - Мы никогда не слышали, что бывает в таких случаях, -

он повел головой, как бы приглашая всех присутствующих присоединиться к

нему.

- 29 -

- Я знаю, что происходит, - сказала Горда. - Я помню, что нагваль

Хуан Матус называл это сновидением призрака. Он сказал, что никто из

нас не совершал еще сновидения призрака, потому что в нас нет

разрушения и насилия. Он сам никогда его не совершал. И он сказал, что

тот, кто его делает, отмечен судьбой иметь помощников среди призраков и

олли.

- Что это значит, Горда? - Спросил я.

- Это значит, что ты не такой, как мы, - ответила она бесстрастно.

Горда казалась очень возбужденной. Она поднялась и четыре или пять

раз прошлась по комнате, прежде чем села около меня.

В разговоре наступил перерыв. Жозефина бормотала что-то

невразумительное. Она тоже казалось очень нервной. Горда пыталась

успокоить ее, обняв за плечи и поглаживая ее по спине.

- У Жозефины есть кое-что для тебя об Элихио, - сказала мне Горда.

Все посмотрели на Жозефину без слов, но вопрошающе.

- Несмотря на тот факт, что Элихио исчез с лица земли, -

продолжала Горда, - он все еще один из нас, и Жозефина все время

разговаривает с ним.

Все посмотрели друг на друга и сразу стали очень внимательны,

затем все посмотрели на меня.

Они встречаются в сновидениях, - сказала Горда выразительно.

Жозефина глубоко вздохнула. Она казалась воплощением нервозности.

Ее тело непроизвольно тряслось. Паблито лег на нее и стал энергично

дышать диафрагмой, заставляя ее дышать в унисон с ним.

- Что он делает? - Спросил я Горду.

- Что он делает? Разве ты не видишь? - Резко ответила она.

Я прошептал, что понимаю, что он пытается ее расслабить, но его

процедура для меня нова. Она сказала, что Паблито передает Жозефине

свою энергию, поместив среднюю часть своего тела, где у мужчины ее

избыток, напротив матки Жозефины, где женщины хранят свою энергию.

Жозефина села и улыбнулась мне. Она выглядела совершенно

расслабившейся.

- Я действительно все время встречаю Элихио, - сказала она. - Он

ждет меня каждый день.

- Как получилось, что ты никогда об этом не говорила? - Спросил

Паблито недовольным тоном.

- Она говорила мне, - прервала ее Горда, а затем вошла в длинные

объяснения того, как много для всех нас означает доступность Элихио.

Она добавила, что ожидала от меня знака, чтобы передать слова Элихио.

- Не ходи вокруг да около, женщина! - Закричал Паблито. - Скажи

нам его слова.

- Они не для тебя! - Крикнула ему Горда.

- Для кого же они тогда? - Спросил Паблито.

- Они для Нагваля, - крикнула Горда, указывая на меня.

Горда извинилась за то, что повысила голос. Она сказала, что все,

что Элихио говорил, было сложным, загадочным, и она не может в этом

разобраться.

- Я просто слушала его. Это все, что я могла сделать, слушать его,

- продолжала она.

- Ты хочешь сказать, что тоже встречала Элихио? - Тоном, в

котором было максимум злости и ожидания, спросил Паблито.

- Да, - ответила Горда почти шепотом. - Я не могла об этом

говорить, потому что должна была ждать его.

Она указала на меня, а затем резко толкнула меня обеими руками. Я

моментально потерял равновесие и шлепнулся на бок.

- Что это такое?

- 30 -

- Что ты с ним делаешь? - Спросил Паблито тоном очень сердитым.

- Это что, было проявлением индейской любви? - Я повернулся к

Горде.